7 Måter å Si 'jeg Elsker Deg' i Irsk – Fortell Din Kjære at Du Bryr deg i Gælisk
Den Irske språket har noen virkelig poetisk måter å fortelle at spesielle noen at du elsker dem!
Men ikke en av setningene nedenfor kan oversettes som «jeg elsker deg» – Vi Irske elsker å bruke rundkjøringen måter å kommunisere på!
selv Om de kanskje ikke direkte, disse setningene er sikker på å feie din kjæreste av sine føtter.,
Mo Anam Cara (Mu På-um-Kora)
Dette er en kort setning kan oversettes som «Min sjelefrende» eller «Sjelen Min Venn». De gamle Kelterne trodde på en sjel som utstråler om kroppen. Når to individer dannet en dyp bond, deres sjeler ville omgås og hver person kan sies å ha funnet sin «anam cara» eller «sjel venn». Denne vakre uttrykk inspirert våre Mo Anam Cara smykker.,
En chuisle mo chroí (Mu Kooish-la mu kree) eller Mo chuisle (Mu Kooish-la)
Du kan kjenne igjen dette fra filmen Million Dollar Baby. Den bokstavelige oversettelsen av «The pulse of my heart» eller «Min puls» kan være litt anatomiske for noen. Men alle som har følt deres hjerte løpet ved synet av sine kjære er sikker på å identifisere seg med denne setningen!,
Grá Geal Mo Chroí (Graw gee-yal mu kree)
Oversatt som «Skinner eller Lyse Love of my heart» dette er en vakker setning med en fantastisk letthet som veltalende fanger opp den fantastiske følelsen av å være forelsket. Kanskje som et resultat, er det dukker opp i flere Irske elsker sanger og ballader med postene tilbake til 1855. Dette uttrykket også inspirert design for denne nydelig ring med uttrykket rundt bandet.,
Er tú mo ghrá (Iss for mu graw)
«Du er min kjærlighet» er så nærme som vi kommer til å si «jeg elsker deg», og er en nydelig uttrykk som ville fungere godt som en gjennomtenkt gravering, eller oversatt til Ogham. Ogham er en gammel lineær script filer fra bunnen til toppen. Det er tenkt å være den første kjente skriftlige språket Irland!
Det er mange dialekter i Gælisk avhengig av hvilken del av landet du kommer fra. «Mo Ghrá thú» (muh graw hoo) har den samme betydning som «Er tú mo ghrá.,»
Grá gå Deo (Graw gu djo)
Oversatt som «Kjærlighet for Alltid» eller «Evig Kjærlighet» denne formuleringen understreker Evigheten, et viktig tema i Keltisk mytologi, representert ved uendelig Trinity Knute. Det er denne oppfatningen, og symbolikken som inspirerte vår Keltiske Trinity Knute Smykker med et bredt spekter av disse evige design.
Og uttrykket Grá Gå Deo er en romantisk oppfatning til å pryde ethvert smykke, men fungerer spesielt godt med vakre keltiske knuten design.,
Datamaskinen mo chroí istigh ionat (Taw mu kree iss-chig un-det)
en Annen frase som kan være litt anatomiske for noen, oversette som «Mitt Hjerte Er I Deg.»Vi ser at dette uttrykket som kommer noen vei mot å fange den betydningen uselviskhet og kjærlighet kan brukes til et romantisk forhold, men kan også brukes som et uttrykk for foreldres kjærlighet til et barn.
Er tú mo stóirín (Iss for mu stor-een)
Dette kan oversettes som «Du er min (lille) sweetheart». Den «-ín» på slutten av Stóirín gjør ordet Stór (kjæreste) diminutiv., Men heller enn det å være «baby-snakke» det gjør begrepet enda mer hengiven.
Dublin er hjemmet til St. Valentine?
Uansett hva uttrykket du kan velge, noen en er sikker på å imponere din Kjære. Og hvis du tilfeldigvis befinner deg i Dublin, og du vil kanskje kalle inn til Whitefriar Street Kirke – hjem-eller hvilested for St. Valentine! Saint ‘ s fortsatt var begavet til en Irsk Prest av Pave Gregor XVI på et besøk til Roma på 1800-tallet!,
– Gælisk Smykker til å Si jeg Elsker Deg
