Exodus 18 gemakkelijk te lezen Versie
advies van Mozes’ schoonvader
18 Jethro, Mozes ‘ schoonvader, was een priester in Midian. Hij hoorde over de vele manieren waarop God Mozes en de Israëlieten hielp. Hij hoorde dat de Here de Israëlieten uit Egypte leidde. 2 Alzo ging Jethro tot Mozes, terwijl Mozes bij den berg Gods gelegerd was. Jethro bracht Mozes ‘ vrouw, Zippora, met hem. (Zippora was niet met Mozes, want Mozes had haar naar huis gezonden. 3 Jethro bracht ook de twee zonen van Mozes met hem., De eerste zoon heette Gersom, want toen hij geboren werd, zei Mozes: “Ik ben een vreemdeling in een vreemd land. 4 en de andere zoon heette Eliezer; want toen hij geboren was, zeide Mozes: de God mijns vaders heeft mij geholpen, en heeft mij verlost van den koning van Egypte.”5 zo ging Jethro tot Mozes, terwijl Mozes in de woestijn, bij de berg Gods, gelegerd was. Mozes ‘ vrouw en zijn twee zonen waren bij Jethro.Jethro stuurde een bericht naar Mozes dat zei: “Dit is je schoonvader Jethro. Ik breng je vrouw en haar twee zonen naar je toe.”
7 dus ging Mozes uit om zijn schoonvader te ontmoeten., Mozes boog zich voor hem en kuste hem. De twee mannen vroegen naar elkaars gezondheid. Toen gingen zij in de tent van Mozes om verder te praten. 8 Mozes boodschapte Jethro alles, wat de HEERE aan de Israelieten gedaan had. Hij vertelde wat de Heer Farao en het volk van Egypte aandeed. Hij vertelde over alle problemen die ze onderweg hadden. En hij vertelde zijn schoonvader, hoe de HEERE de Israelieten redde, telkens als er benauwdheid was.Jethro was blij toen hij hoorde wat de Heer voor Israël had gedaan. Hij was blij dat de Heer de Israëlieten van de Egyptenaren had bevrijd., 10 en Hij zeide:Looft den Heere! Hij bevrijdde je van de macht van Egypte. Hij redde je van de farao. 11 nu Weet ik, dat de Heere groter is dan alle goden. Ze dachten dat ze de controle hadden, maar kijk wat God deed!”
12 Jethro kreeg enkele offers en offers om God te eren. Toen kwamen Aaron en al de oudsten van Israel, om te eten met Mozes’ schoonvader Jethro. Ze aten daar allemaal samen met God.de volgende dag had Mozes de speciale taak om de mensen te beoordelen. Er waren zoveel mensen dat ze de hele dag voor hem moesten staan.Jethro zag Mozes het volk oordelen., Hij vroeg: “Waarom doe je dit? Waarom ben jij de enige rechter? En waarom komen mensen de hele dag naar je toe?”
15 Toen zei Mozes tegen zijn schoonvader, ” de mensen komen naar mij en vragen mij om Gods beslissing te vragen voor hun probleem. 16 als mensen ruzie hebben, komen zij tot Mij, en ik beslis wie gelijk heeft. Op deze manier leer ik het volk Gods wetten en leringen.”
17 Maar Mozes’ schoonvader zei tegen hem: “Dit is niet de juiste manier om dit te doen. 18 Het is u te veel werk om alleen te doen. Je kunt dit werk niet alleen doen. Het put je uit. En het maakt de mensen ook moe., 19 nu, luister naar me. Laat me je wat advies geven. En ik bid dat God met je zal zijn. Je moet blijven luisteren naar de problemen van de mensen. En je moet blijven praten met God over deze dingen. 20 gij moet Gods wetten en leringen aan de mensen uitleggen. Waarschuw ze om de wetten niet te overtreden. Vertel ze de juiste manier van leven en wat ze moeten doen. 21 Maar gij zult ook uit het volk kiezen, om rechters en leiders te zijn.
“Kies goede mensen die je kunt vertrouwen-mannen die God respecteren. Kies mannen die hun beslissingen niet zullen veranderen voor geld. Maak deze mannen heersers over het volk., Er zouden heersers moeten zijn van meer dan 1000 mensen, 100 mensen, 50 mensen, en zelfs meer dan tien mensen. 22 dat deze oversten het volk richten. Als er een zeer belangrijke zaak is, dan kunnen ze naar u toe komen en u laten beslissen wat te doen. Maar ze kunnen de andere zaken zelf beslissen. Op deze manier zullen deze mannen uw werk met u delen, en het zal gemakkelijker voor u zijn om de mensen te leiden. 23 indien gij dit doet, gelijk God u beveelt, zo zult gij uw werk kunnen doen, zonder u te vermoeien. En de mensen kunnen nog steeds al hun problemen opgelost hebben voordat ze naar huis terugkeren.,”
24 dus Mozes deed wat Jethro hem vertelde. 25 Mozes verkoos goede mannen uit de Israelieten. Hij maakte hen leiders over het volk. Er waren heersers over 1000 mensen, 100 mensen, 50 mensen, en tien mensen. 26 Deze vorsten waren Richters voor het volk. De mensen konden altijd hun argumenten naar deze heersers brengen, en Mozes moest alleen beslissen over de belangrijkste gevallen.na een korte tijd nam Mozes afscheid van zijn schoonvader Jethro, en Jethro ging terug naar zijn eigen huis.
voetnoten
- Exodus 18: 2 berg van God dat wil zeggen, berg Horeb (Sinaï).,
- Exodus 18: 3 Gershom deze naam is net als de Hebreeuwse woorden die “een vreemdeling daar.”
- Exodus 18: 4 Eliezer deze naam betekent ” mijn God helpt.”