Brauchen, um zu bleiben aktualisiert auf coronavirus news in Texas? Unsere abendliche Zusammenfassung hilft Ihnen, über die neuesten Updates des Tages auf dem Laufenden zu bleiben. Melde dich hier an.

Ada Davis, eine 4-Jährige aus Austin, verkleidet sich entweder als Belle oder Batman für Halloween. Oder vielleicht eine Kombination aus beiden, sagte ihre Mutter, Jenn Deering Davis.,

Aber Adas Halloween-Feiern werden in diesem Jahr anders aussehen, da Experten der öffentlichen Gesundheit vor Trick-or-Treating, Indoor-Kostümpartys und anderen Urlaubstraditionen warnen, von denen sie sagen, dass sie ein hohes Risiko für die Verbreitung des Coronavirus darstellen.

Anstatt an Türen für Süßigkeiten zu klopfen, werden sich die Davis‘ und eine Handvoll Nachbarn, mit denen sie eine „Schote“ gebildet haben, auf ihren Vorgärten versammeln, Karaoke singen und das Halloween-Kinderkonzert der Austin Symphony streamen, sagte Jenn Deering Davis.

„Die Kinder können alle herumlaufen und Kostüme spielen und tragen, und wir werden Halloween-Spiele haben und versuchen, es so Halloween-y wie möglich zu fühlen, aber wir werden nicht die Nachbarschaft oder die Straße verlassen“, sagte Jenn Deering Davis.

Da die täglichen Fallzahlen und Krankenhauseinweisungen in ganz Texas zunehmen, treten lokale Gesundheitsbeamte an Halloween gegeneinander an., Mindestens zwei Landkreise-Hidalgo und El Paso – haben Trick-or-Treating von Tür zu Tür verboten. Andere entmutigen die Teilnahme und fördern gleichzeitig sicherere Alternativen wie das Schnitzen von Kürbissen oder eine Süßigkeitenjagd zu Hause.

“ Wenn Trick-or-treaters von Haus zu Haus zu Haus gehen, wer weiß, wer oder was sie mit kommen werden,“ Hidalgo County Richter Richard Cortez sagte in einem Interview. „Es bedeutet nicht, dass die Kinder keine gute Zeit haben und Halloween nicht mit der Familie feiern können, aber wir wollen nur, dass sie es sicher tun, und wir denken nicht, dass Trick-or-Treating von Tür zu Tür sicher ist.,“

Stadt-und Bezirksbeamte in El Paso, wo die Krankenhauseinweisungen des Coronavirus zunehmen, haben auch die Behandlung von Trick-or-Treating verboten. In der Zwischenzeit haben Beamte in den größten Landkreisen des Bundesstaates — Dallas, Tarrant, Travis, Bexar und Harris — aufgehört, die Tradition zu verbieten, empfehlen jedoch dagegen und weisen auf Anweisungen der Zentren für die Kontrolle und Prävention von Krankheiten hin, die es vermeiden sollen, von Tür zu Tür zu gehen und Leckereien von Hand zu verteilen.

“ Wir wollen nicht von Tür zu Tür Trick-or-Treating. Zeitraum“, sagte El Paso Bürgermeister Dee Margo während einer Pressekonferenz Anfang dieses Monats. Ab Okt., 20, der Staat berichtete 34,035 Fälle in El Paso County.

Wenn Familien sich immer noch für Trick-or-Treating entscheiden, bitten Gesundheitsbeamte in Austin darum, dass sie nur mit Haushaltsmitgliedern gehen, 6 Fuß von anderen fernhalten und Händedesinfektionsmittel zwischen den Häusern verwenden. Beamte des Tarrant County empfehlen kontaktlose Methoden zum Verteilen von Leckereien, z. B. zum Aufhängen an einer Wand oder einem Zaun, und am Ende der Nacht Süßigkeiten abwischen.

„In diesem Jahr ermutigen wir Familien, neue Traditionen zu pflegen“, sagte Stephanie Hayden, Direktorin für öffentliche Gesundheit in Austin., „Wir wissen, dass es schwierig ist, Urlaubstraditionen zu ändern, aber es ist wichtig, unsere Lieben in diesem Jahr zu schützen. Neue Traditionen können Familien in der Nähe halten und gleichzeitig alle in Sicherheit bringen, damit wir uns in den kommenden Jahren wieder versammeln können.“

Cash Hale, ein 8-Jähriger aus San Antonio, hat wochenlang eine Veranstaltung zu Hause geplant, bei der seine Familie über verschiedene Stapel Süßigkeiten verhandeln wird, sagte sein Vater Travis Hale. Am Ende der Nacht wird es eine Auktion geben, um zu sehen, wer sich die größte Strecke leisten kann.

„Es ist etwas, worüber wir fast jede Nacht sprechen – er möchte sicherstellen, dass wir für das neue Halloween bereit sind“, sagte Travis Hale. „Wir würden es gerne tun, aber es macht keinen Sinn, durch die Nachbarschaft zu gehen und zu allen Türen zu gehen.,“

Cortez, besorgt über Leckereien aus den Schüsseln packen und Süßigkeiten von Hand übergeben, hofft, sein Verbot von Trick-or-Treating wird einen weiteren Anstieg ähnlich dem Hidalgo County Beamten im Juli sah verhindern.

In diesem Sommer galt das Rio Grande Valley, in dem sich das Hidalgo County befindet, als einer der schlimmsten Hotspots für Coronavirus-Fälle im Land. Aber Cortez sagte, dass nicht jeder mit seiner Entscheidung einverstanden ist, und er ist besorgt über die Durchsetzung in der Grafschaft 22 Städte.,

„Es gibt einige, die schreien und schreien, wie wir ihre Kinder davon abhalten können, Halloween-Traditionen zu genießen, und es gibt einige, die Danke sagen, dass Sie uns beschützt haben“, sagte Cortez. Ab Okt. 20, der Staat berichtete 34,179 Fälle in Hidalgo County.

Matt Howard aus San Antonio sagte, er und seine Frau hätten Schwierigkeiten gehabt, Halloween für ihren 3-jährigen Sohn Jude Howard neu zu erfinden, der den Urlaub liebt und „das ganze Jahr über feiern würde, wenn er könnte.,“Die drei verkleiden sich als Charaktere aus der Kinder-Superhelden-Show „PJ Masken.“

„Wir haben einige wirklich harte Gespräche darüber geführt, wie dieses Jahr nicht wie letztes Jahr sein wird, und wir werden nicht durch die Nachbarschaft gehen und von Tür zu Tür gehen“, sagte Matt Howard. „Er ist aufgeregt über die Idee von Süßigkeiten und das Anziehen eines Kostüms, aber er ist ein bisschen traurig darüber, seine Freunde oder andere Leute nicht in Kostümen durch unsere Nachbarschaft laufen zu sehen.,“

In diesem Jahr sagte Matt Howard, sein Sohn werde in seinem Haus Trick-or-Treating machen, wobei ein anderes Familienmitglied praktisch hinter jeder Tür wartet.

„Wenn er zur Tür kommt, klopft er an, sagt‘ Trick or Treat ‚und macht das ganze Ritual durch“, sagte Matt Howard. „Auf der anderen Seite wird sein Großvater auf einem Bildschirm sein und darauf warten, mit ihm zu sprechen. Es ist nicht ganz dasselbe, aber es ist hoffentlich gut genug, um ihm ein bisschen Halloween-Erfahrung zu geben.“