pitääkö pysyä ajan tasalla koronavirusuutisista Texasissa? Illan roundup auttaa sinua pysymään päivän uusimpien päivitysten päällä. Ilmoittaudu tähän.

Ada Davis, 4-vuotias Austin, on joko pukeutumista Belle tai Batman Halloween. Tai ehkä yhdistelmä molempia, sanoi hänen äitinsä Jenn Deering Davis.,

Mutta Ada on Halloween juhlat näyttää erilaiselta tänä vuonna, kuten kansanterveyden asiantuntijat varoittavat temppu-tai-hoitoon, sisäuima-puku osapuolet ja muut loma perinteitä, he sanovat, ovat korkean riskin levittää coronavirus.

sen Sijaan, koputtaa ovia, karkkia, Davisin ja kourallinen naapureita, joiden kanssa he ovat muodostaneet ”pod” on kerätä niiden pihoilla, laulaa karaokea ja stream Austin Symphony on Halloween-Lasten Konsertti, Jenn Deering Davis sanoi.

”lapset voivat juosta ympäriinsä ja leikkiä ja pukeutua puvut, ja meillä on Halloween pelejä ja yrittää tehdä se tuntuu Halloween-y kuin voimme, mutta me emme aio jättää naapurustossa tai kadulla,” Jenn Deering Davis sanoi.

Kuten päivittäin tapauksessa laskee ja sairaalahoitoon ympäri Texas rasti ylöspäin, paikalliset terveysviranomaiset ovat halkeilua alas Halloween., Ainakin kaksi piirikuntaa – Hidalgo ja El Paso-ovat kieltäneet ovelta ovelle-temppuilun. Toiset ovat lannistaa osallistumista, kun edistetään turvallisempia vaihtoehtoja, kuten veistämällä kurpitsat tai ottaa karkkia hunt kotona.

”, Kun temppu-tai-käsittelyuunit kävelymatkan päässä talosta toiseen, kuka tietää, kuka tai mitä he tulevat kanssa,” Hidalgo County Tuomari Richard Cortez sanoi haastattelussa. ”Se ei tarkoita, että lapset pitää hauskaa ja voi juhlia Halloween perheen kanssa, mutta emme vain halua niitä tehdä sen turvallisesti, ja emme usko, että ovelta ovelle-temppu-tai-hoitoon on turvallinen.,”

Kaupungin ja maakunnan virkamiehet El Paso, jossa coronavirus sairaalahoitoon ovat nousseet, on myös kielletty temppu-tai-hoitoon. Samaan aikaan, virkamiesten valtion suurin maakunnat — Dallas, Tarrant, Travis, bexarin mukana ja Harris — on pysähtyi kieltää perinne, mutta suosittelen sitä vastaan, osoittaen ohjausta Centers for Disease Control and Prevention, että sanoo, että voit välttää menossa ovelta ovelle ja jakamassa kohtelee käsin.

”we don’ t want door-to-door trick-or-treating. Piste”, El Pason pormestari Dee Margo sanoi lehdistötilaisuudessa aiemmin tässä kuussa. Lokakuuta., 20, valtio ilmoitti 34,035 tapausta El Paso County.

Jos perheet vielä päättävät lähteä keppostelemaan, Austinin terveysviranomaiset pyytävät, että he menevät vain kotitalouden jäsenten kanssa, pysyttelevät metrin päässä muista ja käyttävät käsidesiä talojen välillä. Tarrant County virkamiehet suosittelevat kontaktiton menetelmiä jakaa herkkuja, kuten roikkuu ne seinälle tai aita, ja pyyhkimällä alas karkkia lopussa yö.

”tänä vuonna kannustamme perheitä tekemään uusia perinteitä”, Austinin Kansanterveysjohtaja Stephanie Hayden sanoi., ”Tiedämme, että lomaperinteitä on vaikea muuttaa, mutta tänä vuonna on tärkeää pitää läheisemme turvassa. Uusien perinteiden tekeminen voi pitää perheet lähellä ja samalla pitää kaikki turvassa, jotta voimme kokoontua uudelleen tulevina vuosina.”

Käteistä Hale, 8-vuotias San Antonio, on viettänyt viikon suunnittelu kotona tapahtuma, jossa hänen perheensä on neuvotella eri paaluilla karkkia, sanoi hänen isänsä, Travis Hale. Illan päätteeksi järjestetään huutokauppa, jossa nähdään, kenellä on varaa isoimpaan nostoon.

”Se on jotain, puhumme lähes joka yö – hän haluaa varmistaa, että olemme valmiita uusi Halloween,” Travis Hale sanoi. ”Haluaisimme, mutta ei ole järkeä mennä naapuruston läpi ja mennä kaikkien oville.,”

Cortez, huolissaan tarttumalla herkkuja pois yhteisöllistä kulhot ja jakamassa karkkia käsin, on toivoen hänen kielto temppu-tai-hoitoon on estää toinen aalto vastaavia yksi, Hidalgo County virkamiehet näki heinäkuussa.

Tänä kesänä, Rio Grande Valley, jossa Hidalgo County sijaitsee, pidettiin yhtenä pahimmista kriisipesäkkeisiin coronavirus tapauksissa maassa. Mutta Cortez sanoi, että kaikki eivät ole samaa mieltä hänen päätöksestään, ja hän on huolissaan ulosotosta ympäri maakunnan 22 kaupunkia.,

”Siellä on joitakin, jotka ovat huutaa ja huutaa siitä, miten voimme pitää lapsiaan nauttia Halloween perinteet, ja siellä on joitakin, jotka sanovat kiitos pitää meidät turvassa,” Cortez sanoi. Lokakuuta. 20, valtio ilmoitti 34,179 tapausta Hidalgo County.

Matt Howard, San Antonio, sanoi hän ja hänen vaimonsa ovat taistelleet reimagine Halloween heidän 3-vuotias poikansa, Jude Howard, joka rakastaa loma ja ”juhlia ympäri vuoden, jos hän voisi.,”Kolmikko pukeutuu lasten supersankariohjelman ”PJ-naamioiden hahmoiksi.”

”Meillä on ollut joitakin todella kovia keskusteluja siitä, miten tämä vuosi ei tule olemaan kuin viime vuonna, ja emme ole menossa kävellä ympäri lähiseutua ja mennä ovelta ovelle,” Matt Howard sanoi. ”Hän on innoissaan ajatuksesta, karkkia ja laittaa puku, mutta hän on hieman surullinen, kun ei saa nähdä hänen ystäviä tai muita ihmisiä käveleminen meidän naapurustossa puvut.,”

Matt Howard sanoi tänä vuonna, että hänen poikansa menee temppuilemaan heidän taloonsa, jossa toinen perheenjäsen odottaa-käytännössä-jokaisen oven takana.

”Kun hän tulee ovelle, hän koputtaa se, sanoa” trick or treat ” ja mennä läpi koko rituaali,” Matt Howard sanoi. ”Toisella puolella on hänen isoisänsä valkokankaalla odottamassa puhumista hänelle. Se ei ole aivan sama, mutta se on toivottavasti tarpeeksi hyvä antaa hänelle hieman Halloween kokemus.”