Exodus 18Easy Luettava Versio
Neuvoja Mooseksen Isä-in-Law
18 Jetro, Mooseksen appi, oli pappi Midianissa. Hän kuuli niistä monista tavoista, joilla Jumala auttoi Moosesta ja israelilaisia. Hän kuuli Herran johdattavan israelilaiset pois Egyptistä. 2 Niin Jetro meni Mooseksen tykö, kun Mooses oli leiriytynyt lähelle Jumalan vuorta. Jetro toi mukanaan Mooseksen vaimon Sipporan. (Sippora ei ollut Mooseksen kanssa, koska Mooses oli lähettänyt hänet kotiin.) 3 Jetro toi myös Mooseksen kaksi poikaa mukanaan., Ensimmäinen poika sai nimen Gershom, sillä kun hän syntyi, Mooses sanoi: ”Minä olen vieras vieraassa maassa. 4 toinen poika oli nimeltään Elieser, sillä kun hän syntyi, sanoi Mooses: ”isäni Jumala auttoi minua ja pelasti minut Egyptin kuninkaalta. 5 Niin Jetro meni Mooseksen tykö, kun Mooses leiriytyi erämaahan lähelle Jumalan vuorta. Mooseksen vaimo ja hänen kaksi poikaansa olivat Jetron kanssa.
6 Jethro lähetti Moosekselle viestin, jossa hän sanoi: ”Tämä on appesi Jethro. Tuon vaimosi ja hänen kaksi poikaansa luoksesi.”
7 Niin Mooses lähti tapaamaan appiukkoaan., Mooses kumartui hänen eteensä ja suuteli häntä. Miehet kysyivät toistensa terveydentilasta. Sitten he menivät Mooseksen telttaan puhumaan lisää. 8 Mooses kertoi Jetrolle kaiken, mitä Herra oli tehnyt israelilaisten hyväksi. Hän kertoi, mitä Herra teki faraolle ja Egyptin kansalle. Hän kertoi kaikista ongelmista, joita heillä oli matkan varrella. Ja hän kertoi appelleen, miten Herra pelasti israelilaiset aina, kun oli vaikeuksia.
9 Jethro iloitsi kuullessaan kaiken hyvän, mitä Herra oli tehnyt Israelin hyväksi. Hän oli iloinen siitä, että Herra oli vapauttanut israelilaiset egyptiläisistä., 10 Hän sanoi: ”Ylistäkää Herraa! Hän vapautti sinut Egyptin vallasta. Hän pelasti sinut Faaraolta. 11 Mutta minä tiedän, että Herra on suurempi kuin kaikki jumalat. He luulivat hallitsevansa heitä, mutta katso, mitä Jumala teki!”
12 Jethro sai uhrilahjoja ja uhrilahjoja Jumalan kunniaksi. Sitten Aaron ja kaikki Israelin vanhimmat tulivat syödä Mooseksen appi Jetro. He kaikki söivät siellä yhdessä Jumalan kanssa.
13 seuraavana päivänä Mooseksella oli erityinen tehtävä tuomita kansaa. Ihmisiä oli niin paljon, että heidän piti seistä hänen edessään koko päivä.
14 Jethro näki Mooseksen tuomitsevan kansaa., Hän kysyi: ”Miksi teet tämän? Miksi olet ainoa tuomari? Miksi ihmiset tulevat luoksesi koko päivän?”
15 Sitten Mooses sanoi hänen isänsä-in-law, ”ihmiset tulevat luokseni ja pyytävät minua pyytämään Jumalan päätös niiden ongelma. 16 Jos ihmiset riitelevät, niin he tulevat minun luokseni, ja minä päätän, kuka on oikeassa. Tällä tavoin opetan ihmisille Jumalan lakeja ja opetuksia.”
17 Mutta Mooseksen appi sanoi hänelle, ”Tämä ei ole oikea tapa tehdä tätä. 18 se on teille liikaa työtä yksin. Et voi tehdä tätä työtä yksin. Se uuvuttaa sinut. Ja se väsyttää kansaakin., 19 Kuuntele minua. Annan sinulle neuvon. Rukoilen, Että Jumala on kanssasi. Ihmisten ongelmien kuuntelemista kannattaa jatkaa. Ja sinun pitäisi puhua edelleen Jumalalle näistä asioista. 20 sinun tulee selittää kansalle Jumalan lait ja opetukset. Varoittakaa heitä rikkomasta lakeja. Kerro heille oikea tapa elää ja mitä heidän pitäisi tehdä. 21 mutta sinun pitäisi myös valita osa kansasta tuomareiksi ja johtajiksi.
”valitse hyvät miehet joihin voit luottaa—miehet, jotka kunnioittavat Jumalaa. Valitse miehiä, jotka eivät muuta päätöksiään rahasta. Tee näistä ihmisistä kansan hallitsijoita., Hallitsijoita pitäisi olla yli 1000, 100, 50 ja jopa yli kymmenen. 22 tuomitkoot nämä vallanpitäjät kansaa. Jos on erittäin tärkeä tapaus, niin he voivat tulla luoksesi ja antaa sinun päättää, mitä tehdä. Mutta he voivat itse päättää muista tapauksista. Näin nämä miehet jakavat työsi kanssasi, ja sinun on helpompi johtaa ihmisiä. 23 Jos teet tämän, niinkuin Jumala sinua ohjaa,niin sinä voit tehdä työsi väsyttämättä itseäsi. Ja ihmiset voivat vielä ratkaista kaikki ongelmansa ennen kuin he palaavat kotiin.,”
24 Niin Mooses teki, mitä Jethro hänelle kertoi. 25 Mooses valitsi hyviä miehiä israelilaisten joukosta. Hän teki heistä johtajia. Hallitsijoita oli yli 1000, 100, 50 ja kymmenen. 26 nämä hallitsijat olivat kansan tuomareita. Kansa saattoi aina tuoda väitteensä näille hallitsijoille, ja Mooseksen oli päätettävä vain tärkeimmistä tapauksista.
27 lyhyen ajan kuluttua Mooses hyvästeli appensa Jethron, ja Jethro palasi omaan kotiinsa.
Alaviitteet
- Mooseksen 18:2 vuoren Jumala, Joka on, Mount Horeb (Siinain).,
- Exodus 18:3 Gershom tämä nimi on kuin heprealaiset sanat, jotka tarkoittavat ”muukalainen siellä.”
- Exodus 18: 4 Elieser tämä nimi tarkoittaa ”Jumalani auttaa.”