Sassoni Transilvani
Sassoni Transilvani, popolazione di lingua tedesca che nel Medioevo si stabilì in Transilvania, allora parte dell’Ungheria. I Sassoni della Transilvania rappresentavano una delle tre nazioni che componevano il sistema feudale della Transilvania. La loro regione era chiamata Szászföld (ungherese: Terre sassoni) o Királyföld (Terre reali). Una piccola popolazione di sassoni continua a vivere in Transilvania, ora parte della Romania.,
Nel 12 ° secolo il re Géza II d’Ungheria (regnò 1141-62) invitò i tedeschi a stabilirsi e difendere la Transilvania relativamente scarsamente popolata. Le persone che arrivarono non erano infatti tutti sassoni; provenivano da tutta la regione di lingua tedesca e includevano anche valloni. Il primo gruppo di immigrati si stabilì nel sud della Transilvania, nella regione di Nagyszeben (oggi Sibiu, Rom.). Gli abitanti esistenti della zona furono spostati altrove, creando così una regione omogenea di lingua tedesca (l’Altland)., Successivamente i coloni si trasferirono nelle aree circostanti abitate da magiari (ungheresi) e rumeni.
La seconda grande ondata di insediamento tedesco ebbe luogo dopo che il re ungherese Andrea II (regnò 1205-35) concesse l’area di Barcaság (intorno all’attuale Brașov, Rom.) nel sud-est della Transilvania all’Ordine Teutonico nel 1211. L’ordine, tuttavia, ha tentato di fondare il proprio stato, e così Andrea, al fine di vincere il favore dei Sassoni contro i Cavalieri Teutonici, concesso ai Sassoni una vasta gamma di privilegi nel suo decreto del 1224, l’Andreanum., Di conseguenza i Sassoni furono uniti come un’unica nazione sotto la guida del luogotenente della corona (comes; Latino: conte) a Nagyszeben, e ricevettero nuovi territori. Erano garantite libere elezioni per sacerdoti e dirigenti locali, insieme all’esenzione dai dazi doganali e dalle tasse, tranne che per un pagamento annuale al re per le terre che avevano ricevuto da lui. I Sassoni erano anche obbligati a fornire soldati per il re; questi sarebbero venuti dalla loro classe patrizia, il Gräfe.,
Sebbene in linea di principio tutti i membri della società sassone transilvana fossero uguali, in pratica erano guidati dal Gräfe. Al di fuori delle Terre sassoni i Gräfe erano effettivamente considerati nobili. Ma poiché le Terre sassoni erano considerate proprietà dell’universitas (latino: comunità), non potevano cadere in mani private; così, molti dei Gräfe acquisirono proprietà aristocratiche nelle contee dell’Ungheria reale. Nel 15 ° secolo i Gräfe erano diventati completamente magiarizzati e rinunciarono al loro status nelle Terre sassoni., Nel frattempo, quella che era iniziata come una società contadina si trasformò gradualmente in una società urbana, con i cittadini delle città sassoni in via di sviluppo—come Sighișoara—che alla fine divennero la forza principale.
© Alexandru Paler
Nel 1324 i Sassoni si ribellarono contro il re ungherese Carlo I (regnò 1308-42), che, dopo aver soppresso la ribellione, riorganizzò la regione creando tre nuovi territori per quei sassoni che si erano stabiliti in parti della Transilvania diverse dal Barcaság. I luogotenenti della Corona governavano i territori sassoni, con l’eccezione di Nagyszeben, che era diviso in sedes (in latino: seggi) guidati da giudici della corona., Nel 1437 i Sassoni firmarono l’Unione di Kápolna; divennero così una delle tre nazioni feudali della Transilvania, insieme alla nobiltà magiara e agli Szekler (un distinto popolo magiaro). Tutti i territori sassoni vennero gradualmente controllati dai giudici della corona, e tra il 1464 e il 1469 ogni territorio ottenne il diritto di eleggere il proprio giudice della corona. Il decreto Andreanum fu esteso a coprire i tre territori sassoni aggiuntivi nel 1486, da quel momento il capo di tutte le Terre sassoni era il conte sassone, che deteneva anche il titolo di sindaco di Nagyszeben.,
Il germe della Riforma apparve per la prima volta tra i sassoni della Transilvania nel 1530. Nel 1545 l’universitas sassone dichiarò la sua accettazione degli insegnamenti luterani e nel 1553 i sassoni iniziarono ad eleggere i propri vescovi.
L’istituzione del principato indipendente di Transilvania all’interno dell’Impero ottomano, dopo la sconfitta turca dell’Ungheria nella battaglia di Mohács nel 1526, costrinse i Sassoni della Transilvania a una posizione di opposizione. Essendo etnicamente tedeschi, tendevano a schierarsi con i governanti asburgici del Sacro Romano Impero, piuttosto che con i turchi ottomani., Tuttavia, i Sassoni continuarono a svolgere un ruolo economico di primo piano in Transilvania, grazie al commercio che conducevano con i principati rumeni. Durante il 17 ° secolo sassone struttura di classe è diventato sempre più rigido, e l ” avanzamento culturale del secolo precedente allentata.
Alla fine del xvii secolo, dopo il declino del potere turco nella regione, l’imperatore del Sacro Romano Impero Leopoldo I emise il Diploma Leopoldinum (1690), che garantiva i diritti dei Sassoni della Transilvania, così come quelli dei Magiari e degli Szekler, e prometteva l’autonomia per il principato., Tuttavia, la leadership transilvana rimase sotto l’influenza diretta degli Asburgo, e il Trattato di Carlowitz (1699) trasferì formalmente il controllo della Transilvania e di gran parte dell’Ungheria dall’Impero ottomano all’Austria governata dagli Asburgo.
I Sassoni contavano circa 100.000, che rappresentano circa il 10-15% della popolazione, nella Transilvania del xvii secolo. Nel 18 ° secolo il loro numero è stato rafforzato da nuovi coloni, tra cui protestanti esiliati dall ” Austria, ex soldati, e artigiani., Nonostante le grandi epidemie dell’epoca, che decimarono le aree urbane prevalentemente di lingua tedesca, a metà del 19 ° secolo c’erano più di 200.000 sassoni (circa il 10% della popolazione) nella regione. Circa un quinto di loro viveva al di fuori delle terre sassoni nelle contee dell’Ungheria, tuttavia.
Il 19 ° secolo ha testimoniato una rinascita culturale della Transilvania sassone. Gli obiettivi politici dei sassoni erano di rendere il tedesco la lingua ufficiale della Transilvania e di consolidare la loro autonomia., Rifiutarono la rivoluzione ungherese del 1848 contro gli Asburgo, così come l’idea di un’unione transilvana con l’Ungheria. Ma le loro richieste nazionali erano insostenibili, data la forza dell’influenza magiara all’interno della Transilvania e il fatto che, a questo punto, i rumeni costituivano una maggioranza, anche nelle Terre sassoni.
Dopo la soppressione della rivoluzione del 1848, il regime assolutista asburgico fece della Transilvania una provincia della corona, e nel 1867 la Transilvania fu assorbita nella parte ungherese del nuovo impero austro-ungarico., Nel Programma nazionale sassone, adottato da un’assemblea a Medgyes (ora Mediaș, Rom.) l ‘ 11 maggio 1872, i Sassoni della Transilvania cedettero all’unione ungherese, ma insistettero sul mantenimento della loro autonomia politica. Tuttavia, nel 1876 le Terre sassoni furono integrate nel sistema di contea ungherese e l’universitas sassone, riorganizzata come base finanziaria, perse il potere politico. E ‘ stato principalmente attraverso la chiesa luterana che i Sassoni sono stati in grado di mantenere una misura di autonomia culturale., Il Partito popolare sassone, che si era formato nel 1876, sostenne contro la magiarizzazione fino al 1890, quando arrivò a un accordo con le autorità ungheresi: in cambio della fine della magiarizzazione e di sussidi significativi per l’industria, i sassoni si unirono al Partito liberale di governo. I Sassoni rimasero parte di quel partito, con interruzioni, fino alla disintegrazione dell’Impero austro-ungarico nel 1918.
In una riunione a Mediaș il gen. 8, 1919, i Sassoni della Transilvania dichiararono la loro intenzione di unirsi al nuovo regno di Romania., Questo atto ha portato loro vantaggi significativi: la loro chiesa ha ricevuto finanziamenti statali e il loro sistema educativo è stato lasciato indisturbato. Eppure la riforma agraria rumena era dannosa per loro come lo era per gli ungheresi della Transilvania: la chiesa luterana e l’universitas persero circa la metà delle loro proprietà. Inoltre, nel 1937 la ricchezza dell’universitas fu divisa tra la chiesa luterana e un’organizzazione culturale rumena.,
Durante la seconda guerra mondiale, a seguito del trattato tedesco-rumeno del 1940, i Sassoni della Transilvania, insieme ad altri tedeschi etnici in Romania, ricevettero speciali diritti economici e politici. Molti di loro hanno prestato servizio nelle forze militari tedesche. Ma dal 1944, quando la Romania si riallineò con gli alleati, i tedeschi etnici furono trattati come criminali di guerra: le loro proprietà furono espropriate e la loro cittadinanza revocata. Decine di migliaia di loro furono deportati in Unione Sovietica. Le condizioni iniziarono finalmente a tornare alla normalità intorno al 1950.,
A metà degli anni 1950 i Sassoni rappresentavano circa l ’8% della popolazione della Transilvania, ma alla fine degli anni ‘ 70 questa cifra era scesa a meno del 5%. A quel tempo era solo nelle regioni di Sibiu e Brașov che vivevano in numero significativo. Sotto la dittatura comunista di Nicolae Ceaușescu (1965-89), la maggior parte dei sassoni emigrarono in Germania Ovest; la loro partenza fu sostenuta dal regime rumeno, poiché il governo tedesco effettivamente pagò alla Romania un riscatto per loro. Dopo che la dittatura fu rovesciata, ebbero luogo ulteriori emigrazioni in Germania., All’inizio del 21 ° secolo rimanevano circa 20.000 sassoni, che costituivano meno dell ‘ 1% della popolazione della Transilvania.
