Articles

ESPN (日本語)

Sep27,2012

  • ゴードン-エデススプンスタッフライター
    クローズ

    • は15年間レッドソックスをカバーしてきた。,2009年のcom
  • Twitter
  • Facebook Messenger
    • Pinterest
    • Email
    • print

    ボストン-2004年のワールドシリーズチームがフェンウェイ-パークで火曜日に再会したとき、キース-フォークはジェイソン-ヴァリテックに儀式の最初のピッチを投げた。ボストン-レッドソックスのクローザーがカムバッカーをフィールドし、その魔法のオクトーバーの決勝のために最初にそれを反転させた後、フォークの腕に。

    それは瞬間です、Foulkeは今週、彼はその後数ヶ月間見るのに耐えることができなかったと言いました。,

    “何が起こったのか理解するのに数年かかりました”と彼は言いました。 “私にとって痛かったので、ビデオを見ることができませんでした。 私の妻はその年の九月に私を残しました。 空き家に帰る それが私がピッチングがとても好きだった理由の一つでした。 私の個人的な人生は地獄に行っていた。 私はプロの生活が必要でした。

    “残忍です。 私はいくつかの悪い決定を下した。 私は家族のルートを試み、行くことを選んだ;それが私を殺したものである。 今私はキャリアや家族を持っていません。”

    フールクは笑いのない笑いを笑った。

    キース-フォークは来月40歳になります。 2006年にはレッドソックスに移籍した。, 2007年シーズンは肘の故障で欠場したが、2008年にはビッグリーグでの最後のシーズンであるオークランドのピッチに戻った。 2009年、インディペンデント-ニューアーク-ベアーズ(N.J.)に移籍。

    強力なケースは、フォークなしでは、ソックスは04年にワールドシリーズを獲得していないだろうということを作ることができます。 ポストシーズンでは11試合中14試合に出場し、ワールドシリーズでは全試合に出場した。 ソックスが勝利したALCSの一つの三つのゲームのスパンでは、すべてが五イニング以上の100ピッチを投げました。,

    “あなたは誰についてもそれを言うことができます”とFoulkeは彼が不可欠だったと言う人たちについて言います。 “私は人々がそれを言うのを聞いたときに感謝しますが、それは私が考える方法ではありません。 それはまだチームゲームです。”

    フールクは笑い、彼はまだ彼がマニー*ラミレスに対してワールドシリーズMVPを獲得している必要があり、おそらく正しいと考えていると言います。

    “個人的な賞とすべてのこと、私はトロフィーを得ました。 指輪を手に入れた 私は写真の中にいます。 毎年この時期、それはすべて再びポップアップ表示されます。”

    フールクは今、それらの記憶を味わうことができる場所にいますが、それは長い間来ていました。, 彼の家族は吹き飛ばされ、その後の離婚は醜いものでした。 そして、それは少なくとも部分的には、彼がこの日に後悔している次の春に行った決定に貢献したと彼は言いました。

    前月の驚異的な作業負荷は彼に彼のキャリアを要しなかった、と彼は主張した。

    彼を傷つけたのは、チームのメディカルディレクターとして引き継いだばかりのトム-ギルが、スプリングトレーニングの初日に両膝を手術する必要があると言ったときであり、フールクは拒否した。

    “私は何も後悔したくない”と彼は言った。 “あなたはあなたの過ちと一緒に暮らし、学ぶ。, しかし、春のトレーニングで私の膝を固定されていないことは、はるかに私がした愚かな、愚かなことでした。 それは私にとって利己的なようなものでした。 私は私を台無しにした。

    シーズンの第二のゲームは、フールクはヤンキースのデレク-ジーターにゲーム勝利のホームランをあきらめました。 トーンが設定されました。 6月23日にFAとなった。 彼は四つのセーブを吹いた。, インディアンスのトラヴィス-ハフナーへのグランドスラムを含む39イニングで驚くべきホームランをあきらめたが、ボストンでの残りの時間のために彼を追いかける声明を発した。

    “このロッカールームに入ってチームメイトの顔を見るのは、バーガーキングのジョニーが私をブーイングしているのを見るよりも恥ずかしい。”

    Foulkeは深く不幸だった、そしてそれは示しました。 最後に、月に、彼は一方の膝の手術を受け、その後、オフシーズンに他方の手術を受けました。, た人には、以下の季節などに近い、Terry Francona身のジョナサンPapelbonのシリーズです。

    手術を延期する決定?

    “ああ、それは私を押しつぶした”と彼は言った。 “私は私のキャリアで下り坂を始めていた、としたすべては、それは私が向かっていた崖にすることでした。 私の膝は私を殺していた。 曲がれなかった 私は肘を傷つけてしまった。 07年に手術を受けてしまいました。 それが私がクリーブランドに行かなかった理由の一つでした。 私は数日以上投げることができませんでした。,”

    フールクは06年シーズン後にインディアンスとフリーエージェントとして契約したが、ピッチングができなかったため引退すると発表したときにクリーブランドに衝撃を与えた。 インディアンGMマーク-シャピロは、彼が彼の保証契約に収集している可能性があるので、それはこれまでのプレイヤーによって行われた最も名誉ある決定

    “私はクリーブランドに行って現れてから言いたくなかった、”ああ、契約のおかげで、ところで私はピッチすることはできません-私の腕が痛いです。,'”

    フォークはオークランドでビッグリーグに戻り、09年にニューアークでターンした後にキャリアを呼び出した。 ビッグリーグでの11年間で191試合に出場し、41勝を挙げた。 そのうちの一つは、彼が怒らせるつもりはなかった”バーガーキングからジョニー”でさえ、ソックスのファンから永続的な尊敬を獲得する必要があります。

    “誰もが野球を好きではないことについて私に乗っていた”と彼は言った。 “私は野球が好きです。 私は野球のダウンタイムが好きではなかった。 私は競争するのが大好きでした。 私はそのマウンドにいるのが大好きでした。 私は毎日ピッチしたかったです。”