późno w listopadowy wieczór w 1982 roku, Obama jechał do domu, kiedy staranował swój biały pickup czołowo w wysoki pień drzewa eukaliptusa na poboczu drogi i zmarł natychmiast. Miał 46 lat.,

Na dobre i na złe, Staruszka już nie było.

ćwierć wieku później pojawił się kolejny Barack Obama.ten był senatorem z Chicago, który, jak się wydawało, starał się o demokratyczną nominację na prezydenta USA. Ponieważ to mocno obciążone imię zdominowało nagłówki gazet i nocne wiadomości, wywołało powódź złożonych emocji wśród niektórych dzieci starszego Obamy.,

uderzyło ich, jak dziwnie wymawiano imię młodszego Baracka. Starzec był również nazywany Barackiem, ale jego imię było robotniczym imieniem męskim, z naciskiem na pierwszą sylabę. Amerykańska wymowa była ciężka na drugiej sylabie, nadając imię bardziej formalnej, nieco arystokratycznej obsadzie. To szczególnie rozbawiło trzy ocalałe żony starszego Baracka-nie to, że rozmawiały ze sobą.

, Zjawisko kandydatury Obamy i ogólnoświatowe znaczenie, które jego nazwisko osiągnęło po tym, jak został pierwszym prezydentem Ameryki afroamerykańskiej, skłoniło niektóre dzieci do przemyślenia ich relacji ze starym człowiekiem i do zainteresowania się elementami jego chaotycznego życia. W jakiś sposób wszyscy byli związani tym niespokojnym, obskurnym najazdem człowieka, który był ich ojcem, a teraz łagodniejszą, ale nie mniej intensywną jego wersją Na pierwszych stronach amerykańskich gazet.

pytania doprowadziły do kolejnych pytań. Kto był ich ojcem?, A kim, tak naprawdę, były jego dzieci? Aby dotrzeć do prawdy człowieka, jak ktokolwiek z nich mógłby przeniknąć motek kłamstw i półprawd, które utkał? Nawet makijaż jego najbliższej rodziny był mylącą mieszanką.

trzy lata po jego śmierci niektóre z jego dzieci i żon zostały uwikłane w bójkę prawną mającą na celu ustalenie dokładnie, kim byli jego prawowitych spadkobiercy i z którą z jego ” żon ” faktycznie był żonaty.,

barwny dramat prawny, który trwał przez lata, stawiał pierwszą żonę przeciwko czwartej, najstarszego syna przeciwko najmłodszemu i generalnie dzielił rodzinę na dwa walczące obozy. Sednem sprawy było twierdzenie pierwszej żony Obamy, Grace Kezia Aoko Obama, że nigdy nie rozwiodła się z mężem i pozostała jego żoną w momencie jego śmierci. Gdyby tak było, to żadne z jego kolejnych trzech małżeństw—w tym z matką prezydenta-nie byłoby legalne., Wielu członków rodziny, którzy stanęli po stronie w tej sprawie, przedstawiało sprzeczne oświadczenia, pełne wyzwisk i obelg.

nawet 67-letnia matka Obamy, wątła i załamana śmiercią pierwszego syna, odważyła się i oświadczyła, że Grace dawno rozwiodła się z synem.3 sędzia Sądu Najwyższego w Nairobi, biorąc pod uwagę zawrotną sprzeczkę, najwyraźniej uwierzył matce Obamy: w 1989 r. sędzia J. F. Shields orzekł, że Grace rozwiodła się z mężem, ale także, że dwoje z czworga dzieci, które twierdziła, że spłodził z nią, nie było jego synami.,4

i to była dopiero pierwsza faza bitwy.

nazwisko Baracka Husseina Obamy II, drugiego syna, pojawia się tylko przypadkowo w aktach sprawy w Sądzie Najwyższym w Nairobi. Nikt w tej sprawie nigdy nie zakwestionował legalności jego ojcostwa. Ale w lipcu 1997 Barack Hussein Obama z Chicago, Illinois, zręcznie wyciągnął się z tej sprawy z krótkim listem do sądu, odrzucając wszelkie roszczenia, które mógł mieć na majątku, który był wart około 410,500 szylingów kenijskich, lub $57,500, w momencie śmierci jego ojca., Napisał list sześć miesięcy po zaprzysiężeniu na pierwszą kadencję w Senacie Illinois reprezentującym 13.Okręg.

prawie dekadę wcześniej, latem 1988 roku, Obama rozpoczął własne wysiłki, aby odkryć ojca, o którym często się zastanawiał.

w tym czasie jego ojciec nie żył od sześciu lat, a on właśnie ukończył pracę jako organizator społeczności w Chicago i przygotowywał się do wstąpienia do Harvard Law School., Podczas pięciotygodniowej wizyty w Kenii Obama po raz pierwszy spotkał wielu członków swojego rozległego klanu i wysłuchał ich opowieści o politycznych frustracjach ojca i domowych porodach. Odkrył również, że wielu jego krewnych nie zna istoty ojca bardziej niż czerpał ze wspomnień matki. Starszy Obama wydawał się zaskakującą tajemnicą dla wielu, z którymi żył i pracował, w tym jego odmienne plemię dzieci.,

chociaż był mistrzem werbalnego parryingu i jednowersowości, które są akcentami luos w handlu i był znany ze swojego legendarnego barytonu black velvet, starszy Obama zwierzył się praktycznie nikomu, nawet tym z szerokiego kręgu pijących towarzyszy. Mówienie o sprawach osobistych, a na pewno O dzieciach, uważał za przejaw słabości., Wspomniał o synu, którego spłodził na Hawajach tylko garstce jego najbliższych przyjaciół i członków rodziny, mimo że trzymał zdjęcie tego małego chłopca, jadącego na trójkołowym rowerze z małą czapeczką na głowie, na biurku. Zrobione kilka lat po tym, jak opuścił swoją małą rodzinę na Hawajach, Zdjęcie zawsze podążało za nim przez jego wiele ruchów i dyslokacji.

jego dzieci mogły go zrozumieć najmniej ze wszystkich. Jak mówi Auma Obama, przyrodnia siostra prezydenta Obamy w snach od mojego ojca: „nie mogę powiedzieć, że naprawdę go znałam, Barack. Może nikt tego nie zrobił . . . nie bardzo., Jego życie było tak rozproszone. Ludzie znali tylko skrawki i kawałki, nawet jego własne dzieci.”Niektóre z jego dzieci przeglądały listy i papiery pozostawione przez ojca, próbując zebrać wszystkie nierozstrzygnięte resztki i kawałki razem.

czworo z pięciorga dzieci bezsprzecznie spłodzonych przez Baracka Obamę napisało książki, które są przynajmniej częściowo rozmyślaniem o starym człowieku i jego wpływie na ich życie. Podobnie jak marzenia mojego ojca, każda z prac jest swego rodzaju tęsknotą, próbą zrozumienia charakteru i złożonej spuścizny ich ojca.,

tylko jego pierworodny syn, Abong ' o Malik Obama, zmienny pięćdziesiąt trzy-latek, który mieszka z trzema żonami w pobliżu rodzinnego osiedla w zachodniej Kenii, nie napisał książki o swoim ojcu-przynajmniej jeszcze nie.

Zirytował również niektórych członków rodziny Obamy, gdy zbudował mały meczet na swojej posesji, że stała parada turystów zmierzających do przełęczy Obama compound codziennie., Niektórzy Obamowie obawiają się, że tak rażący symbol muzułmańskiej wiary rodziny negatywnie wpłynie na prezydenturę Obamy. Malik oskarża innych, że próbują czerpać zyski z życia ojca i mówi, że zamierza ostatecznie napisać ostateczną biografię swojego ojca.

Auma Obama, jedyna córka Obamy i drugie z jego dzieci urodzone jego pierwszej żony, Grace Kezia, ma bolesne wspomnienia odległego ojca, który rzadko z nią rozmawiał i często wracał do domu z pracy pijany i rozdrażniony.,8 ale gdy czytała niektóre z relacji z jego życia w gazetach, odkryła, że chce zrozumieć więcej o siłach, które ukształtowały jego doświadczenie i pozostawiły go tak rozgoryczonym. Zadzwoniła do Petera Oloo Aringo, wieloletniego przyjaciela Obamy, a następnie członka Parlamentu Kenii reprezentującego Dystrykt Alego, w którym spędził dzieciństwo, który przypomniał, że Auma był ” bardzo zmartwiony życiem. Spędzała z nim więcej czasu niż większość dzieci, ale czuła, że w ogóle go nie znała. Chciała wiedzieć, jak się dogadywaliśmy, jak się przyjaźniliśmy, tego typu rzeczy., Ale przede wszystkim chciała zrozumieć, co doprowadziło do jego upadku.”