Articles

President Obama ‘s Far: En» Fet Og Hensynsløs Liv «

Den Andre Barack
Av Silje H. Jacobs
Innbundet, 336 sider
PublicAffairs
listepris: $27.99

Les Et Utdrag

for Sent på en November kveld i 1982, Obama kjørte hjem da han kjørte sin hvite pickup lastebil hodestups inn i den høye stump av en eukalyptus trær ved siden av veien og døde umiddelbart. Han var førti seks.,

obamas åtte barn, og noen av dem ikke hadde sett ham på mange år, i stor grad lukket døren på motivet av sin far. For bedre eller verre, den Gamle Mannen var borte.

Et kvart århundre senere en annen Barack Obama dukket opp, er dette en cerebral U.S. Senator fra Chicago som var sportsfiske, quixotically det virket, for den Demokratiske nominasjonen for den AMERIKANSKE president. Som tungt lastet navn dominert overskriftene og nattlig nyheter, det utløst en flom av komplekse følelser blant noen av de eldste obamas barn.,

De ble truffet på hvordan merkelig yngre Barack navnet ble uttalt. Den Gamle Mannen hadde også blitt kalt Barack, men han var en working man ‘ s navn, med vekt på første stavelse. Den Amerikanske uttalen var tung på andre stavelse, gi navn til en mer formell, noe aristokratisk kastet. Dette spesielt underholdt eldste Barack tre gjenlevende hustru—ikke at de snakket med hverandre.

Journalister skurte yngre obamas bakgrunn, og spørsmål alltid oppsto om sin navnebror og den Kenyanske familie han hadde møtt på en håndfull anledninger., Fenomenet obamas kandidatur og over hele verden om at hans navn oppnådd etter at han ble usas første Afro-Amerikanske president bedt om noen av barna til å begynne å tenke gjennom sitt forhold til den Gamle Mannen, og til å vokse nysgjerrig på elementer av sitt kaotiske liv. Det er noe de alle var bundet av at rastløs, bebrillede angrep av en mann som var deres far, og nå til dette mildere, men ikke mindre intens versjon av ham på forsiden sider av Amerikas aviser.

spørsmålene førte til flere spørsmål. Hvem var deres far?, Og som, for den saks skyld, var virkelig hans barn? For å komme til sannheten om den mannen, hvordan kunne noen av dem trenge det skein av løgner og halvsannheter han hadde vevd? Selv makeup av hans nærmeste familie var en konfunderende virvar.

Tre år etter hans død noen av sine barn og hustruer ble viklet inn i en juridisk slagsmål sikte på å etablere akkurat som hans lovlige arvinger, og til hvilken av hans «hustru» hadde han faktisk vært gift.,

Den fargerike juridisk drama, som gikk på i år, pitted første kone mot den fjerde, den eldste sønnen mot de yngste, og generelt delt familien i to stridende leire. I hjertet av saken var et krav ved obamas første kone, Nåde Kezia Aoko Obama, at hun aldri hadde skilt seg fra sin mann, og forble gift med ham ved hans død. Hvis dette var sant, da ingen av hans påfølgende tre ekteskap—inkludert ett med presidentens mor—ville ha vært lovlig., En rekke familiemedlemmer som tok sider på problemet gitt motstridende beedigede skriftlige erklæringer pepret med name-calling og fornærmelser.

Selv obamas seksti-sju år gamle mor, skrøpelige og helt fortvilet over sin første sønn er død, veid inn og erklærte at Nåde hadde lenge siden skilt hennes sønn.3 Nairobi High Court dommer vurderer svimlende krangler tydeligvis mente obamas mor: I 1989 Dommer J. F. Skjold avgjort at ikke bare hadde Nåde skilt fra sin mann, men også at to av de fire barna hun hevdet at han hadde far med henne var ikke hans sønner i det hele tatt.,4

Og det var bare den første fasen av kampen.

navnet på Barack Hussein Obama II, den andre sønnen, dukker opp bare for øvrig i den svulmende rosa tilfelle filer i Nairobi i høyesterett. Ingen i tilfelle noen gang utfordret legitimiteten av farskapet. Men i juli 1997 Barack Hussein Obama i Chicago, Illinois, deftly hentet seg fra saken med en kort brev til retten disavowing noen hevder han kan ha på godset, som var verdt om 410,500 Kenyanske shilling, eller $57,500, ved den tid faren døde., Han skrev brev seks måneder etter at han ble tatt i ed til å tjene sin første periode i Illinois ‘ Senat som representerer det 13. distriktet.

Nesten et tiår tidligere, sommeren 1988, Obama hadde lansert sin egen innsats for å avdekke far om hvem han hadde ofte lurt på.

På den tiden, ble hans far hadde vært død i seks år, og han hadde nettopp avsluttet arbeidet for et samfunn arrangør i Chicago og var klar til å gå inn på Harvard Law School., I løpet av en fem-ukers besøk til Kenya, Obama møtte mange medlemmer av hans viltvoksende klanen for første gang, og lyttet til deres historier om sin fars politiske frustrasjoner og innenlandske slitet. Han fant også at mange av hans slektninger hadde ingen større kommandoen over sin fars essensen enn han hadde hentet fra hans mors erindringer. Den eldste Obama virket som et uforståelig mysterium for mange som han hadde bodd og arbeidet, inkludert hans ulike stamme av barn.,

Selv om han var en mester i verbal parrying og hvem som er best, som er Luos’ lager i handel og var kjent for sin legendariske black velvet baryton, den eldste Obama åpnet i så godt som ingen, ikke engang de som i sin bredt spekter av drikkevann kamerater. Snakk om personlige saker, og absolutt av barn, han anså for å være et tegn på svakhet., Han nevnte den sønn han hadde far mens i Hawaii til bare en håndfull av hans nærmeste venner og familiemedlemmer, selv om han holdt et bilde av den lille gutten, riding en sykkel med en liten cap ligger jauntily på hodet, på hans bureau. Tatt et par år etter at han hadde forlatt sin lille familie i Hawaii, bildet alltid fulgt ham gjennom hans mange trekk og dislokasjoner.

Hans barn kan ha forstått ham minst av alle. Som Auma Obama, President Obama ‘ s halvsøster, sier i Drømmer fra Min Far, «jeg kan ikke si at jeg virkelig kjente ham, Barack. Kanskje ingen gjorde . . . egentlig ikke., Hans liv var så spredt. Folk bare visste biter og stykker, selv hans egne barn.»Noen av hans barn har pored over brev og papirer som sin far igjen, prøver å trekke alle de konkluderende biter og stykker sammen.

Fire av fem barn udiskutabelt far av Barack Obama har skrevet bøker som er minst i en del grubling av den Gamle Mannen og hans innflytelse på deres liv. Som Drømmer fra Min Far, hver av de arbeider som er en lengsel slags, et forsøk på å gjøre noen følelse av sin fars karakter og komplekse arv.,

Bare sin sønn, den førstefødte, Abong ‘ o Malik Obama, en flyktig femti-tre-åring som bor med sine tre koner nær familie er sammensatt i vest-Kenya, har ikke skrevet en bok om sin far—i hvert fall ikke ennå.

Malik nylig skapte overskrifter av sine egne da han tok en nitten år gammel skolejente som sin tredje kone. Han har også irritert noen Obama familiemedlemmer da han bygde en liten moske på sin eiendom som det jevn parade av turister på vei til Obama sammensatte passerer daglig., Noen Obamas bekymre deg for at en så grell symbol på familien sin Muslimske tro, vil ha negativ innvirkning på Obama som president. Malik har anklaget andre for å prøve å tjene penger på sin fars liv og sier at han ønsker etter hvert å skrive den definitive biografien om hans far.

Auma Obama, Obama er den eneste datteren og den andre av hans barn som er født av hans første kone, Nåde Kezia, har vonde minner fra en fjern far som sjelden snakket til henne og ofte kom hjem fra jobb beruset og irritabel.,8 Men da hun leste noen av avis-beretninger om livet hans, oppdaget hun at hun ønsket å forstå mer om de kreftene som formet hans erfaring og forlot ham så bitter. Hun heter Peter Oloo Aringo, en gammel venn av Obama ‘ s og deretter medlem av Kenya er Stortinget som representerer Alego-distriktet, hvor han tilbrakte sin barndom, som fortalte at Auma var «svært plaget om livet. Hun hadde tilbrakt mer tid med han enn de fleste av barna, men hun følte at hun ikke hadde kjent ham i det hele tatt. Hun ønsket å vite hvordan vi hadde fått sammen, hvor vi hadde vært venner, den slags ting., Men det meste hun ønsket å forstå hva som hadde ført til hans fall.»