Hai bisogno di rimanere aggiornato sulle notizie coronavirus in Texas? La nostra carrellata serale ti aiuterà a rimanere aggiornato sugli ultimi aggiornamenti del giorno. Iscriviti qui.

Ada Davis, una bambina di 4 anni di Austin, si sta vestendo come Belle o Batman per Halloween. O forse una combinazione di entrambi, disse sua madre, Jenn Deering Davis.,

Ma le celebrazioni di Halloween di Ada avranno un aspetto diverso quest’anno, poiché gli esperti di salute pubblica mettono in guardia contro dolcetto o scherzetto, feste in costume al coperto e altre tradizioni natalizie che dicono siano ad alto rischio di diffusione del coronavirus.

Invece di bussare alle porte per candy, i Davis e una manciata di vicini con i quali hanno formato un “pod” si riuniranno nei loro cortili, canteranno il karaoke e trasmetteranno il concerto per bambini di Halloween dell’Austin Symphony, ha detto Jenn Deering Davis.

Come caso quotidiano conta e ricoveri in tutto il Texas tick verso l’alto, i funzionari sanitari locali sono il giro di vite su Halloween., Almeno due contee – Hidalgo e El Paso – hanno vietato porta a porta dolcetto o scherzetto. Altri stanno scoraggiando la partecipazione mentre promuovono alternative più sicure come intagliare zucche o fare una caccia alle caramelle a casa.

“Quando i trick-or-treaters camminano di casa in casa, chissà chi o cosa verranno con”, ha detto il giudice della contea di Hidalgo Richard Cortez in un’intervista. “Ciò non significa che i bambini non possano divertirsi e non possano festeggiare Halloween con la famiglia, ma vogliamo solo che lo facciano in modo sicuro, e non pensiamo che il dolcetto o scherzetto porta a porta sia sicuro.,”

I funzionari della città e della contea di El Paso, dove i ricoveri per coronavirus sono in aumento, hanno anche vietato il dolcetto o scherzetto. Nel frattempo, i funzionari delle più grandi contee dello stato — Dallas, Tarrant, Travis, Bexar e Harris-hanno smesso di vietare la tradizione, ma raccomandano contro di essa, indicando la guida dei Centers for Disease Control and Prevention che dice di evitare di andare porta a porta e di distribuire dolcetti a mano.

“Non vogliamo porta a porta dolcetto o scherzetto. Periodo”, ha detto il sindaco di El Paso Dee Margo durante una conferenza stampa all’inizio di questo mese. A partire da ottobre., 20, lo stato ha riportato 34.035 casi nella contea di El Paso.

Se le famiglie scelgono ancora di fare dolcetto o scherzetto, i funzionari della sanità di Austin chiedono che vadano solo con i membri della famiglia, tengano 6 piedi dagli altri e usino il disinfettante per le mani tra le case. I funzionari della contea di Tarrant raccomandano metodi senza contatto per distribuire dolcetti, come appenderli a un muro o una recinzione e pulire le caramelle alla fine della notte.

“Quest’anno, stiamo incoraggiando le famiglie a fare nuove tradizioni”, ha detto Austin Public Health director Stephanie Hayden., “Sappiamo che è difficile cambiare le tradizioni delle vacanze, ma è importante mantenere i nostri cari al sicuro quest’anno. Fare nuove tradizioni può tenere le famiglie vicine mantenendo tutti al sicuro in modo che saremo in grado di riunirci di nuovo negli anni a venire.”

Cash Hale, un bambino di 8 anni di San Antonio, ha trascorso settimane a pianificare un evento a casa dove la sua famiglia negozierà per diversi mucchi di caramelle, ha detto suo padre, Travis Hale. Alla fine della notte, ci sarà un’asta per vedere chi può permettersi il più grande bottino.

“È qualcosa di cui parliamo quasi ogni notte – vuole essere sicuro che siamo pronti per il nuovo Halloween”, ha detto Travis Hale. “Ci piacerebbe, ma non ha senso attraversare il quartiere e andare alle porte di tutti.,”

Cortez, preoccupato di afferrare i dolcetti dalle ciotole comunali e di distribuire caramelle a mano, spera che il suo divieto di dolcetto o scherzetto impedisca un’altra ondata simile a quella che i funzionari della contea di Hidalgo hanno visto a luglio.

Questa estate, la Valle del Rio Grande, dove si trova la contea di Hidalgo, era considerata uno dei peggiori punti caldi per i casi di coronavirus nel paese. Ma Cortez ha detto che non tutti sono d’accordo con la sua decisione, ed è preoccupato per l’applicazione nelle 22 città della contea.,

“Ci sono alcuni che stanno urlando e urlando su come possiamo impedire ai loro figli di godersi le tradizioni di Halloween, e ce ne sono alcuni che dicono grazie per averci tenuti al sicuro”, ha detto Cortez. A partire da ottobre. 20, lo stato ha riportato 34.179 casi nella contea di Hidalgo.

Matt Howard, di San Antonio, ha detto che lui e sua moglie hanno lottato per reimmaginare Halloween per il loro figlio di 3 anni, Jude Howard, che ama la festa e “festeggerebbe tutto l’anno se potesse.,”I tre si vestono come personaggi dello spettacolo di supereroi per bambini” PJ Masks.”

” Abbiamo avuto alcune conversazioni davvero difficili su come quest’anno non sarà come l’anno scorso, e non andremo a camminare per il quartiere e andare porta a porta”, ha detto Matt Howard. “È entusiasta dell’idea di caramelle e indossare un costume, ma è un po’ triste per non vedere i suoi amici o altre persone che camminano nel nostro quartiere in costume.,”

Quest’anno, Matt Howard ha detto che suo figlio andrà trick-or-treat all’interno della loro casa, con un diverso membro della famiglia in attesa – virtualmente – dietro ogni porta.

“Quando arriva alla porta, busserà su di esso, dire ‘dolcetto o scherzetto’ e arrivare a passare attraverso l’intero rituale,” Matt Howard ha detto. “Dall’altra parte sarà suo nonno su uno schermo, in attesa di parlare con lui. Non è proprio la stessa cosa, ma si spera che sia abbastanza buono da dargli un po ‘ di esperienza di Halloween.”