Råd Fra Moses’ svigerfar

18 Jetro, Moses’ svigerfar, var prest i Midian. Han hadde hørt om mange måter at Gud hjalp Moses og Israelittene. Han hadde hørt om Herren ledet Israelittene ut av Egypt. 2 Så Jetro gikk til Moses mens Moses var på leir i nærheten av mountain av Gud. Jetro tok Moses’ hustru, få sippora, med ham. (Få sippora ikke var med Moses, fordi Moses hadde sendt henne hjem.) 3 Jetro også brakt Moses’ to sønner med ham., Den første sønn ble oppkalt Gersom, fordi når han ble født, sa Moses: «jeg er en fremmed i et fremmed land.»4 andre sønn ble oppkalt Elieser, fordi når han ble født, Moses sa: «Gud, min far hjalp meg og reddet meg fra kongen av Egypt.»5 Så Gav gikk til Moses mens Moses var på leir i ørkenen, i nærheten av mountain av Gud. Moses’ hustru og hans to sønner var med Jetro.

6 Jetro sendt en melding til Moses og sa: «Dette er din far, svigerfar Jetro. Jeg er å bringe din kone og hennes to sønner til deg.»

7 Moses gikk ut for å møte sin far i loven., Moses bøyde seg ned for ham og kysset ham. De to mennene spurte om hverandres helse. Deretter gikk de inn Moses’ telt å snakke mer. 8 Moses fortalte Jetro alt det Herren hadde gjort for israel. Han fortalte hva Herren gjorde med Farao og folket i Egypt. Han fortalte om alle problemene de hadde underveis. Og han sa til sin far i loven hvordan Herren frelste Israelittene hver gang det var problemer med.

9 Jetro ble glad da han hørte alt det gode Herren hadde gjort for Israel. Han var glad for at Herren har befridd israel fra Egypterne., 10 Han sa: «Pris Herren! Han har befridd deg fra makten i Egypt. Han reddet dere fra Faraos. 11 Nå vet jeg at Herren er større enn alle guder. De trodde de var i kontroll, men se hva Gud gjorde det!»

12 Jetro fikk noen slaktoffer og matoffer for å ære Gud. Da Aron og alle Israels eldste kom til å spise med Moses’ svigerfar, Jetro. De alle spiste sammen med Gud.

13 neste dag, Moses hadde spesiell jobb å dømme folk. Det var så mange mennesker at de måtte stå foran ham hele dagen.

14 Jetro så Moses å dømme folk., Han spurte, «Hvorfor gjør du dette? Hvorfor er du den eneste dommer? Og hvorfor tror folk kommer til deg hele dagen?»

15 og Moses sa til sin far-i-lov, «folk kommer til meg og spør meg om å be for Guds beslutning for problemet sitt. 16 Hvis folk har et argument, de kommer til meg, og jeg bestemmer meg for hvilken person som er rett. På denne måten er jeg underviser folket Guds lover og læresetninger.»

17 Men Moses’ svigerfar sa til ham: «Dette er ikke riktig måte å gjøre dette på. 18 Det er for mye arbeid for deg å gjøre alene. Du kan ikke gjøre denne jobben selv. Det bærer deg ut. Og det gjør folk lei også., 19 Nå, lytt til meg. La meg gi deg noen råd. Og jeg ber om at Gud vil være med deg. Du bør fortsette å lytte til problemer for folk. Og du bør fortsette å snakke til Gud om disse tingene. 20 Du skal forklare Guds lover og læresetninger til folk. Advare dem om ikke å bryte lover. Fortelle dem den rette måten å leve på, og hva de bør gjøre. 21 Men du bør også velge noen av de folk til å være dommere og ledere.

«Velg gode mennesker du kan stole på—men som ærer Gud. Velg menn som ikke vil endre sine beslutninger for pengene. Få disse mennene til å herske over folket., Det bør være herskere over 1000 mennesker, 100 mennesker, 50 mennesker, og til og med over ti personer. 22 La disse herskerne dømme folk. Hvis det er en svært viktig sak, da de kan komme til deg og la deg bestemme hva du skal gjøre. Men de kan bestemme de andre sakene. På denne måten disse menneskene vil dele med deg, og det vil være lettere for deg å lede folket. 23 Dersom du gjør dette som Gud leder deg, så vil du være i stand til å gjøre jobben uten å slite deg ut. Og folk kan fremdeles ha alle sine problemer løses før de kommer hjem.,»

24 Moses gjorde hva Jetro sa til ham. 25 han valgte ut gode menn fra blant Israelittene. Han gjorde dem til ledere over folket. Det var herskere over 1000 mennesker, 100 mennesker, 50 personer, og ti personer. 26 Disse herskerne var dommere for folk. Folk kan alltid ta sine argumenter til disse herskerne, og Moses hadde til å bestemme bare de viktigste sakene.

27 Etter kort tid, sa Moses farvel med sin svigerfar, Jetro, og Jetro gikk tilbake til sitt eget hjem.