Articles

ESPN (Română)

Sep 27, 2012

  • Gordon EdesESPN Scriitor de Personal
    Close

    • A acoperit Red Sox de 15 ani
    • -premiat reporter
    • s-au Alăturat ESPNBoston.,com în 2009
  • Twitter
  • Facebook Messenger
  • Pinterest
  • e-Mail
  • print

BOSTON-atunci Când 2004 World Series echipa reunit, marți, la Fenway Park, Keith Foulke a aruncat primul pas ceremonial la Jason Varitek, care jucăuș reluată în momentul în care a sărit în Foulke brațele după Boston Red Sox mai aproape de a înaintat o comebacker și s-a răsturnat la prima finală din care magice octombrie.

acesta este un moment, a spus Foulke săptămâna aceasta, nu a putut suporta să privească luni întregi după aceea.,

„mi-a luat câțiva ani să apreciez ce s-a întâmplat”, a spus el. „Nu am putut viziona videoclipul pentru că a fost dureros pentru mine. Soția mea m-a părăsit în septembrie în acel an. Mă duc acasă într-o casă goală. Acesta a fost unul dintre motivele pentru care mi-a placut cabrare atât de mult. Viața mea personală se ducea în iad. Aveam nevoie de viața mea profesională.

„Brutal. Am luat niște decizii proaste. Am ales să încerc să merg pe calea familiei; asta m-a ucis. Acum nu am o carieră sau o familie.”

Foulke a râs un râs fără veselie.Keith Foulke împlinește 40 de ani luna viitoare. Ultima dată a jucat pentru Red Sox în 2006., A ratat sezonul 2007 cu un cot rău, apoi a revenit la teren pentru Oakland în 2008, ultimul său sezon în ligile mari. În 2009, el a tăbărât pentru independent Newark (NJ) Bears.un caz puternic ar putea fi făcut că, fără Foulke, Sox nu ar fi câștigat niciodată World Series în ’04. El a apărut în 11 din cele 14 jocuri pe care Sox le-a jucat în acel postseason și în toate cele patru jocuri ale World Series. El a salvat trei jocuri și a câștigat un alt, și într-un interval de trei joc al ALCS, toate câștigat de Sox, aruncat 100 terenuri de peste cinci reprize.,”poți spune asta despre toată lumea”, spune Foulke despre cei care spun că era indispensabil. „Apreciez asta când aud că oamenii spun asta, dar nu așa gândesc eu. Este încă un joc de echipă.”

Foulke râde și spune că încă mai crede că ar fi trebuit să câștige MVP-ul World Series Peste Manny Ramirez și probabil are dreptate.

„premii personale și tot ce, am primit trofeul. Am inelul. Sunt în imagini. În fiecare an, în această perioadă a anului, totul apare din nou.”

Foulke este acum într-un loc unde poate savura acele amintiri, dar a fost mult timp în vine., Familia lui a explodat, iar divorțul care a urmat a fost urât. Și a contribuit, a spus el, cel puțin parțial, la o decizie pe care a luat-o în primăvara următoare pe care o regretă până în ziua de azi.volumul de muncă uluitor din octombrie precedent nu i-a costat cariera, a insistat el.

Ce l-a rănit a fost cand Tom Gill, care tocmai a preluat echipa de director medical, i-a spus în prima zi de primăvară formare, care are nevoie de operatie la ambii genunchi, și Foulke a refuzat.

„nu-mi place să regret nimic”, a spus el. „Trăiești cu greșelile tale și înveți., Dar să nu-mi fixez genunchii în antrenamentul de primăvară a fost de departe cel mai prost, cel mai prost lucru pe care l-am făcut. A fost un fel de egoist pentru mine. Mi-am tras-o.în al doilea meci al sezonului, Foulke a renunțat la o alergare câștigătoare a jocului la Derek Jeter de la Yankees. Tonul a fost stabilit. ERA lui a fost un hidos 6.23. A ratat patru salvări., El a dat o uimitoare opt de origine se execută în 39 reprize, inclusiv un grand slam la Travis Hafner de Indienii de la sfârșitul lunii iunie, atunci când el a rostit o declarație care ar hound-l pentru tot restul timpului în Boston:

„sunt mai jenat să meargă în vestiar și uită-te la fețele de colegii mei decât mine să ies și să-l vadă pe Johnny de la Burger King mă huiduie.”

Foulke a fost profund nefericit și a arătat. În cele din urmă, în iulie, a avut o intervenție chirurgicală pe un genunchi, apoi a avut o intervenție chirurgicală pe cealaltă în afara sezonului., El a deschis sezonul următor ca mai aproape, dar Terry Francona la înlocuit cu Jonathan Papelbon în timpul primei serii.

decizia de a amâna o intervenție chirurgicală?

„Oh, m-a zdrobit”, a spus el. „Am început în jos pe cariera mea, și tot ce a făcut a fost să facă o stâncă am fost condus peste. Genunchii mă omorau. Nu m-am putut îndoi. Am sfârșit prin a mă răni la cot. Am ajuns să mă operez în ‘ 07. Acesta a fost unul dintre motivele pentru care nu am mers la Cleveland. Nu am putut arunca mai mult de câteva zile.,”

Foulke a semnat ca agent liber cu indienii după sezonul ’06, dar a șocat Cleveland când a anunțat că se retrage pentru că nu a putut pitch. Indienii GM Mark Shapiro a spus că a fost una dintre cele mai onorabile decizii luate vreodată de un jucător, deoarece el ar fi putut colecta pe contractul său garantat.

„nu am vrut să merg la Cleveland și să apar și apoi să spun:” oh, mulțumesc pentru contract și, apropo, nu pot să arunc-mă doare brațul.,'”

Foulke a revenit în ligile mari cu Oakland, apoi a numit-o carieră după un viraj cu Newark în ’09. În cei 11 ani în ligile mari, a salvat 191 de jocuri și a câștigat alte 41. A avut trei ani la Boston, dintre care unul ar trebui să-i câștige respectul de durată din partea fanilor Sox, chiar și „Johnny de la Burger King” pe care nu intenționa niciodată să-l jignească.

„toată lumea obișnuia să mă facă să nu-mi placă baseball-ul”, a spus el. „Îmi place baseball-ul. Nu mi-a plăcut perioada de nefuncționare în baseball. Îmi plăcea să concurez. Mi-a plăcut să fiu pe movila aia. Am vrut să arunc în fiecare zi.”