behöver du hålla dig uppdaterad om coronavirus news i Texas? Vår kväll roundup hjälper dig att hålla koll på dagens senaste uppdateringar. Anmäl dig här.

ada Davis, en 4-årig från Austin, klär sig antingen som Belle eller Batman för Halloween. Eller kanske en kombination av båda, sade hennes mamma, Jenn Deering Davis.,

men Ada Halloween firandet kommer att se annorlunda ut i år, som folkhälsoexperter varnar för trick-or-treating, inomhus kostym partier och andra semester traditioner de säger är hög risk för att sprida coronavirus.

istället för att knacka på dörrar för godis, Davis’ och en handfull grannar som de har bildat en ”pod” kommer att samlas på sina främre varv, sjunga karaoke och strömma Austin Symphony Halloween barnkonsert, Jenn Deering Davis sade.

”barnen kan springa runt och leka och bära kostymer, och vi har Halloween-spel och försöker få det att kännas som Halloween-y som vi kan, men vi kommer inte att lämna grannskapet eller gatan”, sa Jenn Deering Davis.

som dagliga fall räknas och sjukhusvistelser över Texas tick uppåt, lokala hälso-tjänstemän knäcker ner på Halloween., Minst två län-Hidalgo och El Paso-har förbjudit dörr till dörr trick-or-behandling. Andra avskräcker deltagande samtidigt främja säkrare alternativ som carving pumpor eller ha en godis jakt hemma.

”När bus eller godis går från hus till hus, vem vet vem eller vad de kommer att komma med,” sade Hidalgo County domare Richard Cortez i en intervju. ”Det betyder inte att barnen inte kan ha det bra och inte kan fira Halloween med familjen, men vi vill bara att de ska göra det säkert, och vi tror inte att dörr-till-dörr-trick-eller-behandling är säker.,”

City och county tjänstemän i El Paso, där coronavirus sjukhusvistelser svävar, har också förbjudit bus eller godis. Samtidigt har tjänstemän i statens största län — Dallas, Tarrant, Travis, Bexar och Harris — slutat att förbjuda traditionen men rekommenderar mot det, pekar på vägledning från centren för sjukdomskontroll och förebyggande som säger att man undviker att gå dörr till dörr och passera ut behandlar för hand.

”vi vill inte ha dörr-till-dörr trick-or-treating. Period, ” sade El Paso borgmästare Dee Margo under en presskonferens tidigare i månaden. Från och med oktober., 20, staten rapporterade 34 035 fall i El Paso County.

om familjer fortfarande väljer att gå trick-or-treating, frågar Austin health tjänstemän att de bara går med hushållsmedlemmar, hålla 6 fot från andra och använda hand sanitizer mellan hus. Tarrant County tjänstemän rekommenderar kontaktlösa metoder för att distribuera godsaker, som att hänga dem från en vägg eller staket, och torka ner godis i slutet av natten.

”i år uppmuntrar vi familjer att skapa nya traditioner”, säger Austin Public Health director Stephanie Hayden., ”Vi vet att det är svårt att ändra semestertraditioner, men det är viktigt att hålla våra nära och kära säkra i år. Att göra nya traditioner kan hålla familjer nära samtidigt som alla är säkra så att vi kommer att kunna samlas igen under de kommande åren.”

Cash Hale, en 8-åring från San Antonio, har tillbringat veckor med att planera en hemmahändelse där hans familj kommer att förhandla om olika högar av godis, sade hans far, Travis Hale. I slutet av natten kommer det att finnas en auktion för att se vem som har råd med det största draget.

”det är något vi pratar om nästan varje natt – han vill se till att vi är redo för den nya Halloween,” sa Travis Hale. ”Vi skulle älska det, men det är inte meningsfullt att gå igenom grannskapet och gå till allas dörrar.,”

Cortez, orolig för att ta tag behandlar ur kommunala skålar och passerar ut godis för hand, hoppas hans förbud mot bus eller godis kommer att förhindra en annan ökning som liknar den som Hidalgo County tjänstemän såg i Juli.

i Sommar, Rio Grande Valley, där Hidalgo County ligger, ansågs vara en av de värsta hot spots för coronavirus fall i landet. Men Cortez sa att inte alla håller med om sitt beslut, och han är orolig för verkställighet över länets 22 städer.,

”det finns några som skriker och skriker om hur kan vi hålla sina barn från att njuta av Halloween traditioner, och det finns några som säger Tack för att hålla oss säkra”, sa Cortez. Från och med oktober. 20, staten rapporterade 34 179 fall i Hidalgo County.

Matt Howard, från San Antonio, sa att han och hans fru har kämpat för att reimagine Halloween för sin 3-årige son, Jude Howard, som älskar semestern och ”skulle fira året runt om han kunde.,”De tre klär sig som tecken från Barnens superhjälte show ”PJ Masker.”

” Vi har haft några riktigt tuffa samtal om hur det här året inte kommer att bli som förra året, och vi kommer inte att gå runt i grannskapet och gå dörr till dörr”, säger Matt Howard. ”Han är upphetsad över tanken på godis och sätta på en kostym, men han är lite ledsen över att inte få se sina vänner eller andra människor som går runt vårt grannskap i kostymer.,”

i år sa Matt Howard att hans son kommer att gå trick-or-treating inuti sitt hus, med en annan familjemedlem som väntar-nästan-bakom varje dörr.

”När han kommer till dörren knackar han på den, säger” trick or treat ”och får gå igenom hela ritualen”, säger Matt Howard. ”På andra sidan blir hans farfar på en skärm och väntar på att prata med honom. Det är inte riktigt detsamma, men det är förhoppningsvis tillräckligt bra för att ge honom lite Halloween-upplevelse.”