Articles

Home (Română)

Stanley Tookie Williams, un gangster care a devenit un anti-gang cruciat în închisoare și accentul de un puternic conflict între avocați de pedeapsă și de răscumpărare, a fost executat prin injecție letală devreme azi pentru patru 1979 în Los Angeles, zonă de crime pe care el a negat că a comis.Williams, în vârstă de 51 de ani, a fost declarat mort la ora 12:35 la închisoarea de Stat din San Quentin, unde și-a petrecut aproape jumătate din viață. Execuția sa a fost asigurată luni, când Gov., Arnold Schwarzenegger a negat clemența, spunând: „faptele nu justifică răsturnarea verdictului juriului sau a deciziilor instanțelor în acest caz.Williams nu a oferit nicio rezistență, deoarece a fost legat de Targa din camera morții, dar a apărut exasperat în timp ce oficialii închisorii l-au conectat la tuburile intravenoase care au injectat otrava, potrivit reporterilor care au asistat la execuție. Un reporter a spus că a durat 36 de minute de când Williams a fost adus în cameră pentru ca el să fie declarat mort.,la un moment dat, Williams s-a uitat în jur și a părut să întrebe: „faci asta corect?”a spus Kim Curtis de la Associated Press.un total de 39 de persoane l-au urmărit pe Williams murind, inclusiv câțiva pe care i-a invitat să fie martori. Trei dintre ei și-au ridicat pumnii în salut, în timp ce Williams le-a privit și, după aceea, a strigat: „statul California tocmai a ucis un om nevinovat”, a declarat reporterul Chronicle Kevin Fagan.Lora Owens, mama vitregă a uneia dintre victimele crimei lui Williams, a izbucnit în lacrimi la izbucnire.,

foto: prin amabilitatea familiei Williams, Fil
imagine 1 din 11

** fișier ** în această fotografie nedatată furnizată de familia lui Stanley Williams, Stanley „Tookie” Williams pozează pentru o fotografie în zona de vizitare a închisorii de Stat San Quentin din California. Procurorii au cerut dosarul * * * * în această fotografie nedatată furnizată de familia lui Stanley Williams, Stanley „Tookie” Williams pozează pentru o fotografie în zona de vizitare a închisorii de Stat San Quentin din California. Procurorii au cerut Curții Supreme din California duminică, decembrie., 11, 2005 pentru a respinge fostul lider al bandei și cererea criminalului condamnat Williams de a bloca execuția sa, stabilită pentru marți devreme. (AP Photo/prin Amabilitatea Familiei Williams, Fișier) NEDATAT POMANĂ

Foto: Michael Maloney
Imagine 2 din 11

Amanda Barovro de Argentina și Sylvia Calierno de Berkeley confort reciproc, după Williams a fost executat. De veghe la porțile Închisoarea din San Quentin, unde Stanley „Tookie” Williams a fost executat Amanda Barovro de Argentina și Sylvia Calierno de Berkeley confort reciproc, după Williams a fost executat., Priveghiul din afara porților spre închisoarea San Quentin, unde Stanley „Tookie” Williams a fost executat la scurt timp după miezul nopții, marți dimineața, 13 decembrie 2005. Avocații pro și anti pedeapsa cu moartea au fost la îndemână pentru a-și exprima și demonstra opiniile. Williams, odată ce liderul bandei Crypts a fost condamnat și condamnat la moarte pentru 4 crime. Guvernatorul a refuzat clemența pentru Williams luni., Eveniment în San Quentin, CA fotografie de Michael Maloney / cronica

foto: Michael Maloney
Imaginea 3 din 11

după ce Williams a fost executat, participanții la priveghere trec pe lângă un grup de lumânări lăsate de alții pe drumul care duce la porțile San Quentin. Privegherea în afara porților spre închisoarea San Quentin, unde după ce Williams a fost executat, participanții la priveghere trec pe lângă un grup de lumânări lăsate de alții pe drumul care duce la porțile San Quentin., Priveghiul din afara porților spre închisoarea San Quentin, unde Stanley „Tookie” Williams a fost executat la scurt timp după miezul nopții, marți dimineața, 13 decembrie 2005. Avocații pro și anti pedeapsa cu moartea au fost la îndemână pentru a-și exprima și demonstra opiniile. Williams, odată ce liderul bandei Crypts a fost condamnat și condamnat la moarte pentru 4 crime. Guvernatorul a refuzat clemența pentru Williams luni., Eveniment în San Quentin, CA Fotografie de Michael Maloney / Cronica

Foto: Michael Maloney
Imagine 4 din 11

xxxx

Foto: Michael Maloney
Imagine 5 din 11

WILLIAMS_089_MJM.jpg Nicole Salois de la SF protejează o lumânare aprinsă aprinsă în memoria lui Stanley Williams în timp ce stătea în fața porților spre San Quentin. Privegherea în afara porților la închisoarea San Quentin, unde WILLIAMS_089_MJM.,jpg Nicole Salois de la SF protejează o lumânare aprinsă aprinsă în memoria lui Stanley Williams în timp ce stătea în fața porților spre San Quentin. Priveghiul din afara porților spre închisoarea San Quentin, unde Stanley „Tookie” Williams urma să fie executat la scurt timp după miezul nopții, marți dimineața, 13 decembrie 2005. Avocații pro și anti pedeapsa cu moartea au fost la îndemână pentru a-și exprima și demonstra opiniile. Williams, odată ce liderul bandei Crypts a fost condamnat și condamnat la moarte pentru 4 crime. Guvernatorul a refuzat clemența pentru Williams luni.,le OBLIGATORIE de CREDIT PENTRU FOTOGRAF ȘI SF CHRONICLE/ -MAGS AFARĂ

Foto: Michael Maloney
Imaginea 6 din 11

Stând în fața San Quentin porțile sunt de la stânga : Jake Matheny (13, din San Rafael), Nicole Salois (29 de ani, din SF) și Nelson Ackermann (13, San Rafael) cu un semn de lectură : „Ochi pentru Ochi face Stând în fața San Quentin porțile sunt de la stânga : Jake Matheny (13, din San Rafael), Nicole Salois (29 de ani, din SF) și Nelson Ackermann (13, San Rafael), cu o pancartă pe care scria : „Ochi pentru Ochi Orbi Lumea”., Priveghiul din afara porților spre închisoarea San Quentin, unde Stanley „Tookie” Williams urma să fie executat la scurt timp după miezul nopții, marți dimineața, 13 decembrie 2005. Avocații pro și anti pedeapsa cu moartea au fost la îndemână pentru a-și exprima și demonstra opiniile. Williams, odată ce liderul bandei Crypts a fost condamnat și condamnat la moarte pentru 4 crime. Guvernatorul a refuzat clemența pentru Williams luni. Eveniment în San Quentin, CA Fotografie de Michael Maloney / Cronica

Foto: Michael Maloney
Imagine 7 din 11

WILLIAMS_143_MJM.,jpg Consuelo Francesa din județul Sonoma și Alan Linsley din Bodega aprind lumânări și se roagă în fața porților spre San Quentin. Privegherea în afara porților la închisoarea San Quentin, unde Stanley WILLIAMS_143_MJM.jpg Consuelo Francesa din județul Sonoma și Alan Linsley din Bodega aprind lumânări și se roagă în fața porților spre San Quentin. Priveghiul din afara porților spre închisoarea San Quentin, unde Stanley „Tookie” Williams urma să fie executat la scurt timp după miezul nopții, marți dimineața, 13 decembrie 2005. Avocații pro și anti pedeapsa cu moartea au fost la îndemână pentru a-și exprima și demonstra opiniile., Williams, odată ce liderul bandei Crypts a fost condamnat și condamnat la moarte pentru 4 crime. Guvernatorul a refuzat clemența pentru Williams luni.,RONICLE/ -MAGS AFARĂ

Foto: ERIC LUSE
Imagine 8 din 11

Membri ai mass-media du-te la ea cu vorbe gazdă de Radio din LOS angeles cu KFI Stimularea Talk Radio găzduiește John Kobylt și Ken Chiampou, colțul din stânga jos unde Comcast mass-Media, Walnut Creek, gazda Erika Albastru (gri pălărie Membri ai mass-media du-te la ea cu vorbe gazdă de Radio din LOS angeles cu KFI Stimularea Talk Radio găzduiește John Kobylt și Ken Chiampou, colțul din stânga jos unde Comcast mass-Media, Walnut Creek, gazda Erika Albastru (gri pălărie centru) a avut unele cuvinte puternice combaterea KFI comentariu cu privire la executarea., Execuția lui Stanley „Tookie” Williams la San Quentin. Fotografiat de ERIC LUSE pe 12/12/05 în San QUENTIN, California. SFC

foto: Frederic Larson
Imagine 9 din 11

WILLIAMS_296_fl.jpg cazul Williams a atras atât de multă atenție națională plimbarea de data aceasta a scos o mulțime de cronometre pentru prima dată. Reverendul Jesse Jackson s-a alăturat celor două duzini de marcheri, inclusiv WILLIAMS_296_fl.jpg cazul Williams a atras atât de multă atenție națională plimbarea de data aceasta a scos o mulțime de cronometre pentru prima dată., Reverendul Jesse Jackson s-a alăturat celor două duzini de marcheri, inclusiv Butch Wing (dreapta) și Joan Juster (stânga) astăzi, în timp ce își croiau drum peste Podul Golden Gate. „Facem un apel moral către Arnold Schwarzenegger pentru a acorda o amânare sau pentru a acorda clemență”, a spus el. „El are o valoare inerentă ca ființă umană, așa cum a fost creată după chipul lui Dumnezeu, dar este acea valoare specifică pentru societate ca pacificator care cred că m-a adus aici”, a spus prima dată marcher Episcopal Rev.Kathy McAdams., Cele două duzină sau atât de marș, unii ținând semne ca Barbara Baker, care spune Arnold avea o inimă ” și „nu mă omorî’ iau mesajul lor să 12/12/05 San Francisco CA Frederic Larson San Francisco Chronicle

Foto: ERIC LUSE
Imagine 10 din 11

mass-Media A fost în vigoare pentru execuția iminentă la Porțile Principale la San Quentin Executarea Stanley „Tookie” Williams la San Quentin., Fotografiat de ERIC LUSE pe 12/12/05 în San QUENTIN, mass-media a fost în vigoare pentru execuția iminentă la porțile principale ale San Quentin execuția lui Stanley „Tookie” Williams la San Quentin. Fotografiat de ERIC LUSE pe 12/12/05 în San QUENTIN, California. SFC

imaginea 11 din 11

Williams și-a petrecut ultimele ore într-o celulă „death watch” de 45 de metri pătrați, unde i s-a dat un nou set de haine-blugi și o cămașă de lucru albastră-în care să se schimbe înainte de a fi escortat în camera morții., În timp ce se afla în celulă, Williams a vorbit telefonic cu avocații săi, în timp ce guvernatorul și instanțele au respins cererile de ședere de ultimă oră.de asemenea, a avut acces la un televizor, dar nu se uita, a declarat Terry Thornton, purtător de cuvânt al Departamentului de Stat pentru corecții și reabilitare.în afara porților închisorii, aproximativ 2.000 de protestatari condamnați la moarte s-au rugat pentru o amânare de ultim moment, în timp ce câțiva șoferi au strigat de la geamurile mașinii lor: „omorâți-l.”

în interior, Williams a rămas compus, renunțând la masa finală și optând doar pentru câteva cutii mici de lapte.,”a fost foarte calm, foarte liniștit și foarte respectuos față de personal”, a declarat Todd Slosek, un alt purtător de cuvânt al închisorii.dimineața lui Williams a început cu un castron de fulgi de ovăz, iar în timpul zilei sa întâlnit cu avocații săi și cu șase vizitatori, inclusiv cu Rev.Jesse Jackson, care a vorbit public pentru el.omul condamnat și-a adus vizitatorii în celulă pe rând și le-a dat „rămas bun formal”, a spus Thornton. „Și după aceea, le-a adunat pe toate ca un grup și le-a adresat tuturor.,

„unii dintre ei păreau aproape de lacrimi, iar unii dintre ei păreau furioși”, a spus Thornton, reluând ceea ce au spus gardienii despre martori.un capelan de închisoare era disponibil lui Williams dacă ar fi cerut sfaturi spirituale, dar nu a făcut-o, a spus Thornton. De asemenea, el nu a solicitat un sedativ înainte de execuție, deși unul era disponibil, a spus ea.Williams a cerut însă ca cinci martori să fie prezenți la execuția sa. Mai devreme el a spus că nu vrea ca cineva știa să-l vadă mor, dar se pare că a avut o schimbare a inimii.,Williams este a 12-A persoană condamnată la moarte în California de când statul a reluat execuțiile în 1992 după o suspendare de 25 de ani din cauza hotărârilor judecătorești. Nici un caz de capital în stat nu a stârnit o astfel de atenție națională și internațională de când Caryl Chessman-ca Williams, un autor de cărți de la Death Row-a fost executat în camera de gazare în 1960 pentru viol și răpire.pentru susținătorii săi, Williams a fost un om care și-a întors viața în închisoare, scriind opt cărți pentru copii care denunțau viața bandei., Săptămâna trecută, Williams a fost nominalizat la Premiul Nobel pentru Pace pentru al șaselea an consecutiv, de către un profesor de filozofie la Universitatea Notre Dame de Namur Din Belmont, care se opune pedepsei cu moartea. Cărțile lui Williams pentru copii și tineri au fost, de asemenea, nominalizate de patru ori la Premiul Nobel pentru Literatură.dar pentru alții Williams a fost un archvillain care a co-fondat banda violentă Crips street și a dezlănțuit un val de crimă care a schimbat sudul Californiei.

avocații săi au încercat frenetic până la sfârșit să găsească o modalitate de a-l salva., Cu doar două ore înainte de execuția de marți, ei au pledat cu Schwarzenegger pentru o ședere de 60 de zile, argumentând că în a 11-a oră a apărut un martor care ar putea arunca o nouă lumină asupra cazului. La începutul zilei, au spus că trei martori ai închisorii au prezentat săptămâna aceasta dovezi care ar putea arăta că Williams a fost încadrat pentru cele patru crime de pușcă care l-au pus la moarte.dar guvernatorul, Curtea de Apel din San Francisco și Curtea Supremă a SUA au respins toate eforturile de apărare pentru a-i cruța viața lui Williams.,

„cazurile de clemență sunt întotdeauna dificile, iar aceasta nu face excepție”, a scris Schwarzenegger într-o declarație de șase pagini care respinge oferta lui Williams de a-și schimba sentința pe viață fără posibilitatea eliberării condiționate. „După ce am studiat dovezile, am cercetat istoria, am ascultat argumentele și am luptat cu consecințele profunde, nu am putut găsi nicio justificare pentru acordarea clemenței. Faptele nu justifică răsturnarea verdictului juriului sau a deciziilor instanțelor în acest caz.,Williams a spus că a fost un om schimbat și de valoare pentru societate din cauza scrierilor sale anti-bande din spatele gratiilor. Schwarzenegger a menționat însă că Williams nu și-a cerut niciodată scuze pentru crime. Williams a susținut că nu le-a comis.”fără scuze și ispășire pentru aceste crime fără sens și brutale, nu poate exista răscumpărare”, a spus Schwarzenegger. „În acest caz, singurul lucru care ar fi cel mai clar indiciu al remușcării complete și al răscumpărării complete este singurul lucru pe care Williams nu îl va face.,un nativ din New Orleans care a crescut în South Central Los Angeles, Williams a început banda Crips cu un prieten în 1971, când avea 16 ani. Potrivit dosarelor închisorii de stat, el a avut condamnări juvenile pentru droguri și furt auto în 1970, a fost trimis într-un lagăr de detenție pentru tineri, a renunțat la liceu în 1971 și mai târziu a petrecut doi ani în colegiu. La momentul crimelor din 1979, el nu a avut condamnări pentru infracțiuni adulte.prima victimă, Albert Owens, 26, un funcționar la un magazin 7-Eleven în Whittier, a fost ordonat să se întindă pe podea și apoi a fost împușcat în spate în timpul unui jaf $120 pe Februarie., 28, 1979. Unul dintre hoți, Alfred Coward, a acordat imunitate de urmărire penală, a mărturisit că Williams a tras focurile fatale și a râs despre asta după aceea.Williams le-a spus prietenilor: „ar fi trebuit să auzi cum suna când l-am împușcat.pe 11 martie 1979, Yen-i Yang, 76 de ani, și Tsai-Shai Yang, 63 de ani, proprietarii Motelului Brookhaven din Los Angeles, și fiica lor, Yee-Chen Lin, 43 de ani, au fost împușcați mortal în timpul unui jaf de 100 de dolari. Un expert al șerifului a mărturisit că un cartuș găsit la locul faptei se potrivea cu pușca lui Williams., Alți martori ai acuzării au declarat că Williams a recunoscut comiterea ambelor infracțiuni și că s-a referit la victimele motelului drept „Buddha-heads”.”

Williams, condamnat la moarte în 1981, a susținut că el a fost oprit de martori care au mințit în schimbul indulgenței în propriile lor dosare penale, de către un defect test balistic, și de un procuror care a scos trei Afro-Americani din partea juriului și i-a spus juraților că a vedea Williams în instanță a fost ca observarea unui tigru Bengalez într-o grădină zoologică.,

instanțele de stat și federale au respins fiecare dintre apelurile sale, deși judecătorii federali au descris dovezile ca fiind mai puțin etanșe, iar un grup federal de trei judecători a spus că ar putea fi un candidat demn pentru clemență.Williams, care a fost văzut rostind o amenințare la adresa juriului după verdictul vinovat, a rămas un om violent în primii săi ani de închisoare, agresând deținuți și gardieni și petrecând șase ani în izolare, din 1988 până în 1994. Dar, după cum a descris-o mai târziu, în acea perioadă a început să citească pe scară largă și să reflecteze asupra vieții sale și a hotărât să prevină violența în bande.,Williams a înregistrat un mesaj din închisoare în aprilie 1993 care a fost transmis membrilor bandei din Los Angeles la un „summit al păcii.”Cu ajutorul Barbara Becnel, un scriitor cunoscut în închisoare, care a devenit campion, el a început să lucreze la opt cărți pentru copii, care au fost publicate în 1996 ca o serie numită „Tookie Vorbește Împotriva Violenței Bandelor.a urmat ” Life in Prison „în 1998 și un memoriu,” Blue Rage, Black Redemption”, în 2004 și lucra la alte două cărți înainte de execuția sa., El a vorbit în mod regulat de la închisoare la tineri și educatori și a postat un model de „protocol de pace” pentru bande, despre care susținătorii spun că a fost utilizat pe scară largă, pe site-ul său web în 2000. „Redemption”, un film de televiziune care începe Jamie Foxx într-un portret simpatic al lui Williams, difuzat în 2004.

afirmațiile susținătorilor succesului lui Williams pentru eforturile sale de pacificare au atras scepticismul unor cercetători, care nu au găsit nici un declin în ucideri după summiturile de pace ale bandelor. Dar mărturiile individuale au abundat din partea tinerilor care au spus că Williams le-a schimbat viața.,”singurii oameni care ar fi fost mulțumiți de clemență au fost cei care probabil nu l-ar fi susținut oricum.”

— Dan Schnur, consultant politic Stanley Tookie Williams ” consideră că orice act de violență i-ar submina moștenirea anti-violenței. El vrea să fie amintit cu demnitate, ca un transformator social.”acest lucru este mai puțin despre Tookie și mai mult despre sistemul de justiție penală. Cheltuim atât de multă energie pe tineri de culoare, în timp ce infractorii corporatiști care distrug milioane de vieți rămân necontestați.”

— Rev., Christopher Craethnenn, marș cu demonstranți anti-pedeapsa cu moartea

„cine va opri crimele acum? Este (Guvernatorul) de gând să scrie niște cărți? Se va duce în L. A. și va primi ajutor și speranță copiilor din Crips?”

— James Richards, San Francisco, membru al unui grup care lucrează cu tineri din cartierul Bayview

„cei care au trecut de la prădători la împăciuitori, ei sunt singurii care pot vorbi cu acești copii și îi pot face să asculte.,”

— Constance Rice, avocat pentru drepturile civile și oponent al pedepsei cu moartea

guvernatorul „s-a concentrat clar pe problema principală: este această persoană vinovată? Dincolo de asta, celelalte probleme păreau a fi academice.”

— Michael Rushford de pro-pedeapsa cu moartea de Justiție Penală Fundament Juridic,

Schwarzenegger refuzul de clemență

Execuții în California

Deoarece pedeapsa cu moartea a fost repus în California, în 1977, au fost 11 precedent execuții. Harris și Mason au fost uciși de camera de gazare, ceilalți prin injecție letală.,

nume: Robert Alton Harris

data: 21 aprilie 1992

vârsta: 39

numărul victimelor: 2

nume: David Edwin Mason

Data: Aug. 24, 1993

vârsta: 36

numărul victimelor: 5

nume: William George Bonin

Data: Feb. 23, 1996

VARSTA: 49

NUMĂRUL DE VICTIME: 4

NUME: Daniel Keith Williams

DATA: 3 May, 1996

VARSTA: 48

NUMĂRUL DE VICTIME: 3

NUME: Thomas M. Thompson

DATA: 14 iulie, 1998

VARSTA: 43

NUMĂRUL DE VICTIME: 1

NUME: Jaturun Siripongs

DATA: Feb., 9, 1999

VARSTA: 43

NUMĂRUL DE VICTIME: 2

NUME: Manuel Babbitt

DATA: 4 Mai, 1999

VARSTA: 50

NUMĂRUL DE VICTIME: 1

NUME: Darrell Keith Bogat

DATA: 15 Martie, 2000

VARSTA: 45

NUMĂRUL DE VICTIME: 1

NUME: Robert Lee Massie

DATA: Martie 27, 2001

VARSTA: 59

NUMĂRUL DE VICTIME: 1

NUME: Stephen Anderson

DATA: Jan. 29, 2002

vârstă: